jiāng chéng zǐ
江城子 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王质 (wáng zhì) 。

细风吹起翠田田。
雨和烟。
入梅天。
鲜润繁阴，悄悄转清圆。
十顷蒲萄深贮碧，鸥共鹭，各翩翩。
影摇香度小婵娟。
竹林贤。
总神仙。
滴露飞霜，雪壑注冰泉。
伴了芙蓉城里客，无一事，北窗眠。

xì fēng chuī qǐ cuì tián tián 。
yǔ hé yān 。
rù méi tiān 。
xiān rùn fán yīn ， qiāo qiāo zhuǎn qīng yuán 。
shí qǐng pú táo shēn zhù bì ， ōu gòng lù ， gè piān piān 。
yǐng yáo xiāng dù xiǎo chán juān 。
zhú lín xián 。
zǒng shén xiān 。
dī lù fēi shuāng ， xuě hè zhù bīng quán 。
bàn le fú róng chéng lǐ kè ， wú yī shì ， běi chuāng mián 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

细风吹起翠绿的田野，雨和烟交融在一起，迎来初夏的时光。翠绿的草木浓密地遮蔽，悄悄地变成了明亮的圆满。十顷的葡萄藤深深地储藏着碧绿的果实，白鹤和白鹭在其中飞翔，优雅地展翅飞舞。影子摇曳，香气弥漫，仿佛小婵娟在其中舞动。竹林贤淑庄重，宛如仙境。滴落的露水宛如飞舞的霜雪，汇聚成冰凉的泉水在深谷中流淌。伴随着芙蓉城里的客人，安享无忧无虑的时光，在北窗前安然沉睡。
全诗写景描写细腻，以夏日的自然景色为背景，展现了丰富的色彩和生命活力。同时，通过草木、动物和自然元素的描写，传达出安逸宁静的意境。作者以古文的形式，将美好的田园景象和宁静的时光描绘得淋漓尽致，让人仿佛置身其中，感受大自然的美妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王质写的 2 首名为《江城子》的词：

本文作者王质介绍：🔈

--(1127－1189)字景文，号雪山，郓州(今山东东平)人，寓居兴国军。绍兴三十年(1160)进士。孝宗朝，为枢密院编修官，出判通荆南府，奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。查看更多>>

王质的词：

相见欢
霜花零落全稀。不成飞。寒水溶溶漾漾、...
长相思
红疏疏，紫疏疏。可惜飘零著地铺。春残...
长相思
山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深...
生查子
见汝小溪湾，修竹连疏影。林杪动风声，...
杨柳枝
惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼...
浣溪沙
何药能医肠九回。榴莲不似蜀当归。却簪...
浣溪沙
梦到江南梦却回。梦归何处得身归。故溪...
浣溪沙
征雁年来得几回。春风无雁带书归。故应...
浣溪沙
细雨萧萧变作秋。晚风杨柳冷飕飕。无言...
清平乐
江沙带湿。莎露和烟泣。落日欲低红未入...
王质宋词全集>>

词牌名「江城子」介绍：🔈

江城子，又名《江神子》。双调七十字，前后阕格式相同，各五平韵，一韵到底。唐时本为单调，宋人将其改为双调。

词牌格式

仄平平仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

平平仄仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

例词：

苏轼

乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

秦观

西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

韶华不为少年留，恨悠悠，几时休。飞絮落花时候，一登楼，便做春江都是泪。流不尽，许多愁。

jiāng chéng zǐ 江城子 🔈

还为您找到作者王质写的 2 首名为《江城子》的词：

本文作者王质介绍：🔈

王质的词：

词牌名「江城子」介绍：🔈

相关诗词：

jiāng chéng zǐ
江城子 🔈