jiāng chéng zǐ
江城子 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王质 (wáng zhì) 。

细风微揭碧鳞鳞。
绣帏深。
不闻声。
时见推帘，笼袖玉轻轻。
不似绮楼高卷幔，相指点，总分明。
斜湾丛柳暗阴阴。
且消停。
莫催行。

xì fēng wēi jiē bì lín lín 。
xiù wéi shēn 。
bù wén shēng 。
shí jiàn tuī lián ， lóng xiù yù qīng qīng 。
bù sì qǐ lóu gāo juàn màn ， xiāng zhǐ diǎn ， zǒng fēn míng 。
xié wān cóng liǔ àn yīn yīn 。
qiě xiāo tíng 。
mò cuī xíng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

细风轻轻拂动碧绿的鳞鳞。
绣帏垂得很低。
听不到声音。
有时看见有人掀起帘子，袖子如玉一般轻盈。
不像丝绸帘幔高高挂在楼上，指点之间，一切清晰可见。
弯弯的湾口柳树蔓草幽暗浓密。
暂且停下，
不要催促前行。
这首诗以细腻的描写表现了一幅宁静、幽美的画面，描述了风景和时光的流转，同时也传达出对宁静和美好时光的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王质写的 2 首名为《江城子》的词：

本文作者王质介绍：🔈

--(1127－1189)字景文，号雪山，郓州(今山东东平)人，寓居兴国军。绍兴三十年(1160)进士。孝宗朝，为枢密院编修官，出判通荆南府，奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。查看更多>>

王质的词：

相见欢
霜花零落全稀。不成飞。寒水溶溶漾漾、...
长相思
红疏疏，紫疏疏。可惜飘零著地铺。春残...
长相思
山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深...
生查子
见汝小溪湾，修竹连疏影。林杪动风声，...
杨柳枝
惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼...
浣溪沙
何药能医肠九回。榴莲不似蜀当归。却簪...
浣溪沙
梦到江南梦却回。梦归何处得身归。故溪...
浣溪沙
征雁年来得几回。春风无雁带书归。故应...
浣溪沙
细雨萧萧变作秋。晚风杨柳冷飕飕。无言...
清平乐
江沙带湿。莎露和烟泣。落日欲低红未入...
王质宋词全集>>

词牌名「江城子」介绍：🔈

江城子，又名《江神子》。双调七十字，前后阕格式相同，各五平韵，一韵到底。唐时本为单调，宋人将其改为双调。

词牌格式

仄平平仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

平平仄仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

例词：

苏轼

乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

秦观

西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

韶华不为少年留，恨悠悠，几时休。飞絮落花时候，一登楼，便做春江都是泪。流不尽，许多愁。

jiāng chéng zǐ 江城子 🔈

还为您找到作者王质写的 2 首名为《江城子》的词：

本文作者王质介绍：🔈

王质的词：

词牌名「江城子」介绍：🔈

相关诗词：

jiāng chéng zǐ
江城子 🔈