jiǎn lán shí méi ・ jiǎn zì mù lán huā
减兰十梅・减字木兰花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李子正 (lǐ zǐ zhèng)

东风吹暖。
轻动枝头娇艳颤。
成片惊飞。
不是城南画角吹。
香英飘处。
定向寿阳妆阁去。

dōng fēng chuī nuǎn 。
qīng dòng zhī tóu jiāo yàn chàn 。
chéng piàn jīng fēi 。
bú shì chéng nán huà jiǎo chuī 。
xiāng yīng piāo chù 。
dìng xiàng shòu yáng zhuāng gé qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东风渐暖和起来。
轻轻吹动树枝,娇嫩的花朵颤动欲坠。
成群结队的鸟儿惊起飞翔。
却非是城南那悠扬的画角在吹奏。
芳香的花英在空中飘荡。
它们的香气被吹向了寿阳的妆阁。

总结:

诗人通过描绘春风渐暖、花朵娇艳欲坠、鸟儿惊飞等场景,表达了春天的美好与活力。诗中以“城南画角”和“寿阳妆阁”作为象征,将自然景物与人文景观相结合,展示了作者独特的情感和意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李子正写的 9 首名为《减兰十梅・减字木兰花》的词:

本文作者李子正介绍:🔈

李子正的词:

相关诗词: