jiǎn jùn zhōng zhū shēng
简郡中诸生 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

守郡卧秋阁,四面尽荒山。
此时听夜雨,孤灯照窗间。
药园日芜没,书帷长自闲。
惟当上客至,论诗一解颜。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

shǒu jùn wò qiū gé , sì miàn jìn huāng shān 。
cǐ shí tīng yè yǔ , gū dēng zhào chuāng jiān 。
yào yuán rì wú méi , shū wéi cháng zì xián 。
wéi dāng shàng kè zhì , lùn shī yī jiě yán 。

簡郡中諸生

—— 韋應物

守郡臥秋閣,四面盡荒山。
此時聽夜雨,孤燈照窗間。
藥園日蕪沒,書帷長自閑。
惟當上客至,論詩一解顏。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

shǒu jùn wò qiū gé , sì miàn jìn huāng shān 。
cǐ shí tīng yè yǔ , gū dēng zhào chuāng jiān 。
yào yuán rì wú méi , shū wéi cháng zì xián 。
wéi dāng shàng kè zhì , lùn shī yī jiě yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
守在郡城中的阁楼上,四周都是茫茫的荒山。此时倾听着夜雨声,孤灯照亮着窗户之间的一片空寂。药园中的花草已经被茂密的草丛所淹没,书帷下长时间地自得闲适。只有当贵客到来时,我们才能畅谈诗歌,一同开怀畅快。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

简池(句)(简池独刘氏三溪号一郡之胜。) (jiǎn chí jù jiǎn chí dú liú shì sān xī hào yī jùn zhī shèng 。 )

朝代:唐    作者: 无名氏

入蜀最宜游简郡,寻山须是访刘家。
(《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗诗後原注:「此古诗也,简池独刘氏三溪号一郡之胜。
」刘氏指刘昊,北宋天圣中人,其先人唐僖宗时迁简州。
)。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

赠耿郎中 (zèng gěng láng zhōng)

朝代:唐    作者: 王仲简

得接英贤喜可知,人生能得几多时。
自从别後颜容改,恰似庭前雨旧碑。
(见《增修诗话总龟前集》卷三三引《郡阁雅谈》。
)(按:《郡阁雅谈》云此诗为仲简卒後其兄仲伟梦庄客持书来附诗。
仲简与耿振显德中同官,此诗恐系当时作而後人附会入梦者。
今收录,俟续考。
)。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

春秋战国门 赵简子 (chūn qiū zhàn guó mén zhào jiǎn zǐ)

朝代:唐    作者: 周昙

简子雄心蓄霸机,贤愚聊欲试诸儿。
假言藏宝非真宝,不是生知焉得知。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 二 (fèng hé wēng wén yáo yuán wài wén xiù guāng xián zhòu jǐn zhī shén èr)

朝代:唐    作者: 黄滔

虽言闽越系生贤,谁是还家宠自天。
山简媿兼诸郡命,郑玄慙秉六经权。
鸟行去没孤烟树,渔唱还从碧岛川。
休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

送傅兄归江西简诸宋诸黄 (sòng fù xiōng guī jiāng xī jiǎn zhū sòng zhū huáng)

朝代:宋    作者: 释居简

冲和正脉到江西,中有千岩万壑奇。
百链易成终切玉,一炊难办必精糜。
艾萧杂处芝兰馥,风土殊方枳橘移。
铁石故家清婉赋,盍临疎影寄予思。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

郡学落成之初八月二十二日陪郡守同来仍榜郡学二字遒劲结密观者兴叹是日燕郡僚并学职郡守谓予本起诸生俾预燕集因成鄙句呈逢时坐客 (jùn xué luò chéng zhī chū bā yuè èr shí èr rì péi jùn shǒu tóng lái réng bǎng jùn xué èr zì qiú jìng jié mì guān zhě xīng tàn shì rì yàn jùn liáo bìng xué zhí jùn shǒu wèi yǔ běn qǐ zhū shēng bǐ yù yàn jí yīn chéng bǐ jù chéng féng shí zuò kè)

朝代:宋    作者: 李光

气清天朗属中秋,黉舍初成燕鲁侯。
依旧规模环璧水,斩新牌牓灿银鈎。
青衿士子欣荣遇,白髪迂儒预胜游。
尼父道行千载後,坐令南海变东周。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其一 (zèng lì bù shàng shū jiàn ān jùn zhèng sù wú gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

间代生人杰,高文擢隽科。
立朝风采峻,临郡惠慈多。
勋业传青简,音容逐迅波。
百年谁不至,与善果如何。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

上邓宪生辰 其八 (shàng dèng xiàn shēng chén qí bā)

朝代:宋    作者: 杨简

民饥毋恐,惠泽方涌。
适兼郡符,民有天宠。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二 (yè lí líng líng yǐ bì tóng liáo zhuī sòng zhī láo liú èr jué jiǎn zhū yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

思归日日只空言,一棹今真水月间。
半夜犹闻郡楼鼓,明朝应失永州山。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。

和郡斋即事 (hé jùn zhāi jí shì)

朝代:宋    作者: 韦骧

郡斋铃索静无声,风引香烟入翠屏。
棋胜文枰子收玉,诗成汗简竹书青。
治民不害为高卧,对客何尝衒独醒。
他日凤凰池上乐,也应难忘养生经。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,○平仄仄平。