首页 > 全唐诗 > 荐冰

jiàn bīng
 荐冰 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

仲月开凌室，斋心感圣情。
寒姿分玉坐，皓彩发丹楹。
积素因风壮，虚空向日明。
遥涵牕户冷，近映冕旒清。
在掌光逾澈，当轩质自轻。
良辰方可致，由此表精诚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平？仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zhòng yuè kāi líng shì ， zhāi xīn gǎn shèng qíng 。
hán zī fēn yù zuò ， hào cǎi fā dān yíng 。
jī sù yīn fēng zhuàng ， xū kōng xiàng rì míng 。
yáo hán chuāng hù lěng ， jìn yìng miǎn liú qīng 。
zài zhǎng guāng yú chè ， dāng xuān zhì zì qīng 。
liáng chén fāng kě zhì ， yóu cǐ biǎo jīng chéng 。

薦冰

—— 趙蕃

仲月開凌室，齋心感聖情。
寒姿分玉坐，皓彩發丹楹。
積素因風壯，虛空向日明。
遙涵牕戶冷，近映冕旒清。
在掌光逾澈，當軒質自輕。
良辰方可致，由此表精誠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平？仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zhòng yuè kāi líng shì ， zhāi xīn gǎn shèng qíng 。
hán zī fēn yù zuò ， hào cǎi fā dān yíng 。
jī sù yīn fēng zhuàng ， xū kōng xiàng rì míng 。
yáo hán chuāng hù lěng ， jìn yìng miǎn liú qīng 。
zài zhǎng guāng yú chè ， dāng xuān zhì zì qīng 。
liáng chén fāng kě zhì ， yóu cǐ biǎo jīng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仲月初，我敞开房门，一心向往圣贤之情。我坐在冷冷的玉座上，美丽的容颜犹如白玉一般，青皮的楹柱映衬着我的红彩头发。白色的袍衣因风儿吹动而凸显我的威仪，空荡的天空中阳光照耀得明亮。远远地透过窗户可以感受到凛冽的寒气，近处则倒映着清澈的冕旒。在我的手心中，光芒透彻，似乎自有一种轻盈感。只有在如此美好的时光，才能表达我内心的真诚之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《荐冰》的诗：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃，元和进士第。诗二首。 查看更多>>

赵蕃的诗：

相关诗词：