首页 > 全唐诗 > 荐冰

jiàn bīng
 荐冰 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 范传质 (fàn chuán zhì) 。

乘春方啓闭，羞献有常程。
洁朗寒光彻，辉华素彩明。
色凝霜雪净，影照冕旒清。
肃肃将崇礼，兢兢示捧盈。
方圆陈玉座，小大表精诚。
朝觌当西陆，桃弧每共行。

○平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。

chéng chūn fāng qǐ bì ， xiū xiàn yǒu cháng chéng 。
jié lǎng hán guāng chè ， huī huá sù cǎi míng 。
sè níng shuāng xuě jìng ， yǐng zhào miǎn liú qīng 。
sù sù jiāng chóng lǐ ， jīng jīng shì pěng yíng 。
fāng yuán chén yù zuò ， xiǎo dà biǎo jīng chéng 。
cháo dí dāng xī lù ， táo hú měi gòng xíng 。

薦冰

—— 范傳質

乘春方啓閉，羞獻有常程。
潔朗寒光徹，輝華素彩明。
色凝霜雪淨，影照冕旒清。
肅肅將崇禮，兢兢示捧盈。
方圓陳玉座，小大表精誠。
朝覿當西陸，桃弧每共行。

○平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。

chéng chūn fāng qǐ bì ， xiū xiàn yǒu cháng chéng 。
jié lǎng hán guāng chè ， huī huá sù cǎi míng 。
sè níng shuāng xuě jìng ， yǐng zhào miǎn liú qīng 。
sù sù jiāng chóng lǐ ， jīng jīng shì pěng yíng 。
fāng yuán chén yù zuò ， xiǎo dà biǎo jīng chéng 。
cháo dí dāng xī lù ， táo hú měi gòng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乘着春光的脉动，敞开心扉，谦卑地献上我常存的一份情感。清澈明亮的寒光穿透一切，散发出素净的华彩之美。色彩凝结如霜雪般纯净，倒映着冕旒的清澈。庄重肃穆地展示着对仪式的崇敬，谨慎而恭敬地将馈赠呈上。无论大小，都表达了精诚之意。在朝堂上，座位有序地陈列着玉座，小的与大的都显露出真诚之心。每次朝拜西陆，就如同执起桃木制成的弓，共同迈步前行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《荐冰》的诗：

本文作者范传质介绍：🔈

范传质，元和进士第。诗一首。 查看更多>>

范传质的诗：

相关诗词：