首页 > 全唐诗 > 荐冰

jiàn bīng
 荐冰 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢钧 (lú jūn) 。

荐冰朝日後，辟庙晓光清。
不改晶荧质，能彰语露情。
且无霜共洁，岂与水均明。
在捧摇寒色，当呈表素诚。
凝姿陈俎豆，浮彩映牕楹。
皎皎盘盂侧，棱棱严气生。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄？平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

jiàn bīng cháo rì hòu ， pì miào xiǎo guāng qīng 。
bù gǎi jīng yíng zhì ， néng zhāng yǔ lù qíng 。
qiě wú shuāng gòng jié ， qǐ yǔ shuǐ jūn míng 。
zài pěng yáo hán sè ， dāng chéng biǎo sù chéng 。
níng zī chén zǔ dòu ， fú cǎi yìng chuāng yíng 。
jiǎo jiǎo pán yú cè ， léng léng yán qì shēng 。

薦冰

—— 盧鈞

薦冰朝日後，闢廟曉光清。
不改晶熒質，能彰語露情。
且無霜共潔，豈與水均明。
在捧搖寒色，當呈表素誠。
凝姿陳俎豆，浮彩映牕楹。
皎皎盤盂側，稜稜嚴氣生。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄？平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

jiàn bīng cháo rì hòu ， pì miào xiǎo guāng qīng 。
bù gǎi jīng yíng zhì ， néng zhāng yǔ lù qíng 。
qiě wú shuāng gòng jié ， qǐ yǔ shuǐ jūn míng 。
zài pěng yáo hán sè ， dāng chéng biǎo sù chéng 。
níng zī chén zǔ dòu ， fú cǎi yìng chuāng yíng 。
jiǎo jiǎo pán yú cè ， léng léng yán qì shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荐冰朝日之后，宫庙中的晨光明净。
不改冰晶般的质地，能够显现语言中的真情实感。
它没有霜雪的瑕疵，和水一样清澈明净。
在拿捏摇曳的寒色时，表现出纯粹的心意。
凝固的容貌陈列在祭坛上，多彩的光芒映照在窗楣上。
明亮的餐盘在旁边，棱角分明，端庄严肃。



总结：

这首诗描绘了清晨时分，阳光照耀下冰雪的美丽景象。作者用形容冰晶的质地和朝阳的光芒，来比喻人的言语能够真实表达内心情感。诗中表达了作者的思考和自省，通过对自然景物的描写，反映出诗人内心深处的情感和真诚之心。诗意高远，表现了古人对自然美景的欣赏和敬仰之情，同时也寄托了对纯真美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《荐冰》的诗：

本文作者卢钧介绍：🔈

卢钧，字子和，举进士中第，尝爲李绦、裴度幕僚，历岭南、山南、昭义、宣武节度。大中时，召爲左仆射，後以太保致仕，卒年八十七。诗一首。 查看更多>>

卢钧的诗：

相关诗词：