首页 > 发现 > 全宋诗 > 家西十里外茅洋小山中土塚累然初不封树乡先生舒文靖公墓也

jiā xī shí lǐ wài máo yáng xiǎo shān zhōng tǔ zhǒng lèi rán chū bù fēng shù xiāng xiān shēng shū wén jìng gōng mù yě
 家西十里外茅洋小山中土塚累然初不封树乡先生舒文靖公墓也 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

莫轻数尺黄泥壤，埋却斯人後更无。
山上自难生毒草，树间长见聚慈乌。
樵耕可免凭乡俗，洒埽能来是学徒。
後有宣尼须痛惜，待将墓额写呜呼。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mò qīng shù chǐ huáng ní rǎng ， mái què sī rén hòu gèng wú 。
shān shàng zì nán shēng dú cǎo ， shù jiān cháng jiàn jù cí wū 。
qiáo gēng kě miǎn píng xiāng sú ， sǎ sào néng lái shì xué tú 。
hòu yǒu xuān ní xū tòng xī ， dài jiāng mù é xiě wū hū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

莫不要轻视那数尺厚厚的黄土地，一旦将人埋葬其中，再也找不到了。山上自然生长着毒草，树间常能看见聚集的慈善乌鸦。以砍柴和耕种为生的人可以避免依赖乡间的俗规，而洒扫墓地的工作则是学徒的责任。后人如果想到宣尼（即孔子）这位伟大的智者，应当深感痛惜，等待时机来临，为他修建墓碑并写下悲叹之词。

总结：

诗人通过描绘黄泥壤、毒草、慈乌、樵耕和洒埽等场景，表达了人生短暂、生命易逝的主题。他呼唤人们对伟大智者孔子的尊敬和怀念之情，强调后人应当珍惜他的思想遗产。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

谒和靖先生墓借斗山韵 (yè hé jìng xiān shēng mù jiè dòu shān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

孤山仙塚草菲菲，姓字留将後世知。
遣稿文无封禅事，名家梅有影香诗。
只惭老子携琴晚，不见苍头放鹤时。
一瓣心香聊敢敬，寒泉自掬酹甆巵。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫人塚 (gōng rén zhǒng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

尽是离宫院中女，苑墙城外塚累累。
少年入内教歌舞，不识君王到老时。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

铜雀台 (tóng què tái)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

朝望西陵墓，夕望西陵墓。
望望不复归，月朔又十五。
月朔十五可奈何，更对空帷作歌舞。
铜雀昂然飞不去，当时美人发垂素。
我生不如陵上树，年年树根穿入土。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

七十二塚 (qī shí èr zhǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

一棺何用塚如林，谁复如公负此心。
闻说羣胡为封土，世间随事有知音。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张文潜九华帖赞 (zhāng wén qián jiǔ huá tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

结字小而密，气放以逸。
措意婉而妍，神闭以全。
公固不以书名，盖无一而非天。
然则汪洋澹泊，一倡三叹，考之东坡先生之言，盖不特公之文为然也。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭陈陶处士 (kū chén táo chǔ shì)

。 朝代：唐 。    作者： 曹松。

园里先生塚，鸟啼春更伤。
空余八封树，尚对一茅堂。
白日埋杜甫，皇天无耒阳。
如何稽古力，报答甚茫茫。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苏小小墓 (sū xiǎo xiǎo mù)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯玉。

小小仙踪去不还，空标遗塚落人间。
钱塘门地家何地，回首临平隔断山。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和靖先生墓 (hé jìng xiān shēng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

诏旨天颁起卧龙，首丘甘老水云东。
一聨香影孤山月，两架茅茨万古风。
有鹤有童家事足，无妻无子世缘空。
清标卓绝何人继，表表仙宫壠树中。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

林和靖墓 (lín hé jìng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 郑厚。

山前山後冢累累，处士孤坟没草莱。
古宅更遭新烧火，荒林难觅旧栽梅。
月香水影诗空好，鹤怨猿惊客共哀。
回首西泠桥外寺，晚来金碧拥楼台。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书范景山先丈逸事 (shū fàn jǐng shān xiān zhàng yì shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

朅来范公亭，闻昔范老子。
盛德自有铭，逸事有来纪。
如彼沙汇坟，实葬外舅氏。
累累塚十四，谁计後不祀。
怀券售之人，枯骨听掷弃。
公心恻恻然，能忘我先妣。
猛捐十倍价，复此不毛地。
至今上塚饭，免为若敖鬼。
又如域西山，寸山寸金置。
山人已过望，我怀不自已。
当公未死时，而适山人死。
顾斥眠牛冈，欲葬惟其意。
夫先妇随後，同穴坟隆起。
世降俗日薄，安识仁与义。
先世未百年，来者已弗记。
况于外氏家，代尽子孙事。
买山未一刻，卖者不敢视。
况容卖主葬，为人重於己。
中心所乐为，焉有一毫僞。
死者岂无知，造物非块尔。
公虽不求报，感应乃常理。
後嗣何其贤，相与继前志。
范氏其兴乎，吾无闲然矣。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照