首页 > 发现 > 全宋诗 > 驾部郎中毕公挽辞二首 其一

jià bù láng zhōng bì gōng wǎn cí èr shǒu qí yī
 驾部郎中毕公挽辞二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

世德公高裔，家声相国孙。
饰儒成吏事，训子服忠言。
道直躬难进，流长庆有源。
椎牛方返葬，纳驷已高门。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shì dé gōng gāo yì ， jiā shēng xiàng guó sūn 。
shì rú chéng lì shì ， xùn zǐ fú zhōng yán 。
dào zhí gōng nán jìn ， liú cháng qìng yǒu yuán 。
zhuī niú fāng fǎn zàng ， nà sì yǐ gāo mén 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世德公是显赫家族的后裔，他的家族声名显赫，曾有人担任相国的重要职务。他自己则以修饰仪容、培养儒学，并在政府担任吏职为事业。他教导儿子要恪守忠言，以此来褒奖他的德行。

然而，虽然他的道德品质端正，个人修养良好，但因时代的局限，他很难得到进用的机会，无法发挥更大的作用。但他作为流传已久的家族的后代，也能享受到丰富的祖先积累下来的幸福和荣耀。

在他的家族中，曾经有人打猎打到了椎牛，现在正将牛尸送回来进行合适的葬礼。同时，也有人将优良的马驹送来进贡，展示家族的威严和地位已经崇高到了一定的层次。

全文表达了世德公家族的历史荣耀、道德价值观的传承以及家族内部的一些仪式和事务。

赏析：: 这首古诗《驾部郎中毕公挽辞二首 其一》是苏颂所作，描述了毕公的高尚品德和忠诚，以及他在官职上的勤奋和公正。诗中以简练的文字，表达了对毕公的敬仰和赞美。首先，描绘了毕公家世的高贵和家声的盛誉，彰显了他的家族地位。其次，强调了毕公的修身立德，培养子孙的忠诚与责任。然后，诗人对毕公道德高尚、行为正直的品质给予了高度评价，表达了对他流芳百世的信心和愿景。最后，诗人以椎牛归葬和纳驷高门的比喻，展现了毕公在人生旅途中的成就和荣誉。
标签: 赞颂品德、颂扬忠诚

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《驾部郎中毕公挽辞二首》系列：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：