首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄子堂 其一

jì zǐ táng qí yī
 寄子堂 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒岳祥 (shū yuè xiáng) 。

来往畏炎热，杉篁取迳微。
蝶飞逢草住，燕出认檐归。
云卧从衣冷，风梳爱发稀。
清谈能解愠，松麈为君挥。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。

lái wǎng wèi yán rè ， shān huáng qǔ jìng wēi 。
dié fēi féng cǎo zhù ， yàn chū rèn yán guī 。
yún wò cóng yī lěng ， fēng shū ài fā xī 。
qīng tán néng jiě yùn ， sōng zhǔ wèi jūn huī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

往来于酷热之地，行走在杉树和竹篱之间狭小的小径。蝴蝶飞舞停留在花草上，燕子飞出认识了自己的巢屋回归。云归卧在寒冷的衣衫之上，风轻抚喜爱的头发稀疏。深邃的谈话能够解除烦恼，宛如松麈挥去烦扰，为君所用。

总结：

诗人以清新的笔墨，描绘了夏日的景象和人物，通过自然的元素如树木、飞鸟、云雾，以及柔和的风、谈话，表达了宁静祥和的意境，寓意舒适与宁静之境，以及友善的交流能够解愁烦，令人心旷神怡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒岳祥写的《寄子堂》系列：

本文作者舒岳祥介绍：🔈

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗：

相关诗词：