首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄远词二首 其一

jì yuǎn cí èr shǒu qí yī
 寄远词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐宝之 (xú bǎo zhī) 。

江头风雨多，蘼芜湿春香。
皎皎千里心，闺中春梦长。
晓城鼓声发，寄书问河阳。
君行紫骝老，君母白发黄。

平平平仄平，平平仄平平。
仄仄平仄平，平○平仄○。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平○仄平仄，平仄仄仄平。

jiāng tóu fēng yǔ duō ， mí wú shī chūn xiāng 。
jiǎo jiǎo qiān lǐ xīn ， guī zhōng chūn mèng cháng 。
xiǎo chéng gǔ shēng fā ， jì shū wèn hé yáng 。
jūn xíng zǐ liú lǎo ， jūn mǔ bái fà huáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江头风雨不断，花草沾湿了春天的芬芳。
我心思绪如皎皎明月，远隔千里，却依然相思如故。
城中的鼓声在清晨响起，我寄去书信，询问河阳的近况。
你骑着那紫色的骏马渐渐老去，你的母亲头发已经斑白如黄金。
这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情，以及岁月流转中的变迁之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐宝之写的《寄远词二首》系列：

本文作者徐宝之介绍：🔈

徐宝之，字鼎夫，号西麓，庐陵（今江西吉安）人。理宗宝庆元年（一二二五）预解试（清雍正《江西通志》卷五一）。今录诗十二首。 查看更多>>

徐宝之的诗：

徐宝之的词：

相关诗词：