jì xuān yì yīng gōng
寄宣义英公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何承裕 (hé chéng yù)

书札精奇已换鹅,仍闻依旧卧烟萝。
诗成万首犹嫌少,酒饮千锺不怕多。
乡寺夜开云梦月,石房寒锁洞庭波。
知师收拾南归去,为忆渔人唱楚歌。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shū zhá jīng qí yǐ huàn é , réng wén yī jiù wò yān luó 。
shī chéng wàn shǒu yóu xián shǎo , jiǔ yǐn qiān zhōng bù pà duō 。
xiāng sì yè kāi yún mèng yuè , shí fáng hán suǒ dòng tíng bō 。
zhī shī shōu shí nán guī qù , wèi yì yú rén chàng chǔ gē 。

寄宣義英公

—— 何承裕

書札精奇已換鵝,仍聞依舊卧烟蘿。
詩成萬首猶嫌少,酒飲千鍾不怕多。
鄉寺夜開雲夢月,石房寒鎖洞庭波。
知師收拾南歸去,爲憶漁人唱楚歌。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shū zhá jīng qí yǐ huàn é , réng wén yī jiù wò yān luó 。
shī chéng wàn shǒu yóu xián shǎo , jiǔ yǐn qiān zhōng bù pà duō 。
xiāng sì yè kāi yún mèng yuè , shí fáng hán suǒ dòng tíng bō 。
zhī shī shōu shí nán guī qù , wèi yì yú rén chàng chǔ gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
书信和文札已经成了稀奇的东西,换成了鹅毛笔,但仍然听说你依然躺在缭绕的烟萝上。写了成千上万首诗,却觉得还不够,喝了千锺酒也毫不担心过多。乡村寺庙在夜晚敞开,云梦之中的月亮照耀着,石头房间冷锁着洞庭湖的波澜。你知道你的老师已经整理好行李,准备南归去,让人怀念起渔人唱起的楚歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何承裕介绍:🔈

何承裕,字仕进(《宋诗纪事小传补正》),韶州曲江(今广东韶关)人(《五代史补》卷五)。後晋天福末进士。累官至着作佐郎,直史馆。出爲盩厔、咸阳县令。宋太祖开宝三年(九七○),自泾阳令入爲监察御史。历侍御史,累知忠、万、商三州。太宗太平兴国中卒。《宋史》卷四三九有传。 查看更多>>

何承裕的诗:

相关诗词:

寄宣义大师英公 (jì xuān yì dà shī yīng gōng)

朝代:宋    作者: 范杲

西游久不得师书,睹物相思展篆图。
情厚未忘莲社约,分深曾伴橘洲居。
青云作阵宜长卧,白酒资吟莫破除。
见说近来挥彩笔,字皆飞动有功夫。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送庆长兼简仲宣 (sòng qìng cháng jiān jiǎn zhòng xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

君诗秀气终不没,长吉精神义山骨。
诸公贵人亦识面,想见宗之双鬓绿。
嗟予弃置卧空山,索寞何人着眼看。
高轩一日肯过我,夸声万口锋刃攒。
当时见君喜不彻,喜中便知有此别。
秋风云帆十幅开,石城浩荡天水接。
淮南不独江山胜,国士英才从古盛。
期与高人冯仲宣,小字同联寄我篇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

致政王宣义挽辞 其一 (zhì zhèng wáng xuān yì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 史浩

圣世尊遗逸,先生道最优。
浮名付诗酒,高论屈公侯。
方绾新荷绶,俄随夜壑舟。
唯余义方训,岁晚欲兴周。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

纪赠宣义大师梦英 (jì zèng xuān yì dà shī mèng yīng)

朝代:宋    作者: 张洎

几忆汤师役梦魂,醉吟想在落花村。
背尘事见寻常说,出格诗曾子细论。
书信寄凭虽有路,笑谈重约恨无门。
今来鬓雪应多也,莫惜频频近酒罇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠宣义大师英公 (zèng xuān yì dà shī yīng gōng)

朝代:宋    作者: 师颃

禅得玄机笔得精,孤云光彩甚分明。
毫端落纸堪为宝,海内无人不重名。
山约终归双履在,髭因凉剃一刀轻。
何妨换取羣鹅了,却与迷徒指化城。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉赠宣义大师英公 (fèng zèng xuān yì dà shī yīng gōng)

朝代:宋    作者: 李若拙

昔岁高名动九重,衡山别後碧云空。
紫袍亲受龙墀上,白足频登虎殿中。
小篆每轻秦相法,隶书犹鄙晋臣功。
多才多艺如师少,当世羣贤尽响风。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

赠南岳宣义大师英公 (zèng nán yuè xuān yì dà shī yīng gōng)

朝代:宋    作者: 苏德祥

学就书闻在道林,几年辛苦用身心。
九霄雨露酬知早,百首风骚立意深。
青白野云闲里卧,古今碑碣醉中寻。
因何负此多般艺,可惜教师鬓雪侵。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喜宣义大师英公相访 (xǐ xuān yì dà shī yīng gōng xiāng fǎng)

朝代:宋    作者: 陈文颢

三事天衣两字师,长安风月更谁知。
闲骑劣马寻碑去,醉卧荒庐出寺迟。
辞赡不容夸犬子,兴阑兼许吐鱼儿。
左冯假道来看我,正值严冬大雪时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喜雪走笔呈李宣城三首 其一 (xǐ xuě zǒu bǐ chéng lǐ xuān chéng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

殷勤寄语宣城宰,公事何时是了时。
病守欣然有嘉思,亦须对雪把空巵。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首 其二 (yè lù xuān gōng cí wū jiā xīng fǔ xué mén wài èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄干

徘徊无处谒精庐,义胆忠肝一卷书。
昏主乱时公尚尔,清朝平世合何如。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。