jì tí jì cháng shì ān
寄题季长饰庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

近诏还中秘,新文记饰庵。
主盟君勿让,贾勇我何堪。
木落山容瘦,云齐雪意酣。
何由共杯酒,把蟹擘黄甘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jìn zhào huán zhōng mì , xīn wén jì shì ān 。
zhǔ méng jūn wù ràng , jiǎ yǒng wǒ hé kān 。
mù luò shān róng shòu , yún qí xuě yì hān 。
hé yóu gòng bēi jiǔ , bǎ xiè bò huáng gān 。

寄題季長飾庵

—— 陸游

近詔還中秘,新文記飾庵。
主盟君勿讓,賈勇我何堪。
木落山容瘦,雲齊雪意酣。
何由共杯酒,把蟹擘黄甘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jìn zhào huán zhōng mì , xīn wén jì shì ān 。
zhǔ méng jūn wù ràng , jiǎ yǒng wǒ hé kān 。
mù luò shān róng shòu , yún qí xuě yì hān 。
hé yóu gòng bēi jiǔ , bǎ xiè bò huáng gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

近来受到圣旨,将内情还报给皇上,用新的文章记录装饰了我的书房。
作为主盟的君王,请不要辜负我,贾勇,我该如何忍受。
山上的树木已经落尽,山容变得苍瘦,云彩汇聚,雪意正醇。
如何才能共享美酒,一起品尝蟹黄的甘美呢。

总结:

诗人近受圣旨,将秘密还报给皇上,并用新的文章装饰书房。他是主盟的君王,希望皇上不要让他贾勇辜负。描写了山上的树木落尽,山容苍瘦,云彩齐聚,雪意正醇。诗人希望能与皇上共享美酒,一同品尝蟹黄的甘美。整首诗表达了诗人对皇上的忠诚和渴望共享欢乐的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

题张季长少卿饰庵庵名取告词云学足以自饰 (tí zhāng jì cháng shǎo qīng shì ān ān míng qǔ gào cí yún xué zú yǐ zì shì)

朝代:宋    作者: 杨万里

吾友张饰庵,学到贲上白。
真贲初非文,至饰亦无色。
君看瑄玉姿,岂借青黄饰。
宝气不自中,白虹贯空碧。
饰庵隠岷岭,英名震京国。
鲁论感凤叹,春秋辩麟获。
孝庙聘丘园,有来校坟籍。
光皇访忠贤,再起贰卿棘。
未应两朝旧,不侍九重侧。
训词揭昭回,圣意深记忆。
盍归赞人文,小却犹讲席。
未要从子真,带月耕岩石。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

熹次延之年兄韵敬题绍德庵真如轩写呈伯时季路二兄 (xī cì yán zhī nián xiōng yùn jìng tí shào dé ān zhēn rú xuān xiě chéng bǎi shí jì lù èr xiōng)

朝代:宋    作者: 朱熹

先生可是爱吾庐,来往邻庵几闰余。
柏下竟开千岁室,竹间犹插万签书。
悲凉共识临风处,游戏谁知落笔初。
寄语山灵勤守护,莫将题柱比相如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

题伊叟庵 其二 (tí yī sǒu ān qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

此庵庵北望伊堂,南望伊川极目长。
更有箕山并颍水,连延直入挂瓢乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题罗公山古柏庵二首 其一 (tí luó gōng shān gǔ bǎi ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

尘埃奔走尚飘蓬,想听庵头老柏风。
会向天阶乞衰晚,住庵长作主人翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

夏秀才江居五题 醉经庵 (xià xiù cái jiāng jū wǔ tí zuì jīng ān)

朝代:宋    作者: 文同

垂茅缉为庵,有类穹庐形。
之人伏其中,日醉乎群经。
世俗安尔知,但谓长不醒。
寄此语二豪,渠非彼刘伶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

访友不遇题 (fǎng yǒu bù yù tí)

朝代:宋    作者: 张继先

庵里人行庵外路,庵外人来庵里坐。
遮头茅草欠坚牢,年年风雨年年破。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

季子庙 (jì zǐ miào)

朝代:宋    作者: 石祖文

夫子南游不到吴,殷勤题识寄嗟吁。
干戈扰扰怜诸夏,季子流风过耳无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题季子庙 (tí jì zǐ miào)

朝代:唐    作者: 李季华

季子让社稷,又能听国风。
宁知千载後,苹藻冷祠宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题刘平甫定庵五咏 定庵 (tí liú píng fǔ dìng ān wǔ yǒng dìng ān)

朝代:宋    作者: 朱熹

风生长林悲,云起空谷暝。
下有不死人,一室常在定。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

春日偶题 (chūn rì ǒu tí)

朝代:宋    作者: 李光

庵後疏篱蔓碧花,庵前榕叶晚藏鸦。
阶前草长苔痕满,装出儋州副使家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。