首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂四十二首 其一二

jì sòng sì shí èr shǒu qí yī èr
 偈颂四十二首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖先 (shì zǔ xiān) 。

今朝五月端午，不用书符呪语。
只将者个拄杖，用作降魔铁杵。
楚大夫活捉狞龙，张天师倒骑猛虎。
触翻东海鲤鱼，直得倾盆下雨。

平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄，仄仄○平仄仄。
仄仄平仄仄平平，○平平仄○仄仄。
仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄。

jīn zhāo wǔ yuè duān wǔ ， bù yòng shū fú zhòu yǔ 。
zhī jiāng zhě gè zhǔ zhàng ， yòng zuò jiàng mó tiě chǔ 。
chǔ dài fū huó zhuō níng lóng ， zhāng tiān shī dǎo qí měng hǔ 。
chù fān dōng hǎi lǐ yú ， zhí dé qīng pén xià yǔ 。

虎 动物 龙

偈頌四十二首 其一二

—— 釋祖先

今朝五月端午，不用書符呪語。
只將者箇拄杖，用作降魔鐵杵。
楚大夫活捉獰龍，張天師倒騎猛虎。
觸翻東海鯉魚，直得傾盆下雨。

平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄，仄仄○平仄仄。
仄仄平仄仄平平，○平平仄○仄仄。
仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄。

jīn zhāo wǔ yuè duān wǔ ， bù yòng shū fú zhòu yǔ 。
zhī jiāng zhě gè zhǔ zhàng ， yòng zuò jiàng mó tiě chǔ 。
chǔ dài fū huó zhuō níng lóng ， zhāng tiān shī dǎo qí měng hǔ 。
chù fān dōng hǎi lǐ yú ， zhí dé qīng pén xià yǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今朝五月初五，不需要书写符咒。
只拿着这根拐杖，用来降服邪恶的铁棍。
楚国的大夫成功捉住了凶恶的龙，张天师反坐在猛虎背上。
轻轻触动东海的鲤鱼，顿时天空倾盆而下大雨。

总结：

这首诗描绘了五月初五的景象，人们不再需要书写咒语，只凭借一根拄杖，便能降服邪魔，楚国的大夫甚至活捉了一只凶猛的龙，张天师也骑在猛虎背上，轻触东海的鲤鱼更能引来倾盆大雨。整首诗透露出神奇的氛围和令人惊叹的场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释祖先写的《偈颂四十二首》系列：

本文作者释祖先介绍：🔈

释祖先（一一三六～一二一一），号破庵，广安新明（今属四川）人。俗姓王。幼丧父母，从罗汉院僧德祥出家。出峡依澧州德山涓禅师落发。遍参诸方，历谒沩山行、虎丘瞎堂远、浄慈月堂昌、双林水庵、乌巨密庵等禅师。後归蜀，历住果之清居、梓之望川、夔门卧龙山咸平等寺。又出峡，历住常州荐福、真州灵岩、平江秀峰、临安广寿慧云、平江穹窿山福臻、湖州凤山资福等寺。宁宗嘉定四年卒，年七十六。爲南岳下十八世，密庵杰禅师法嗣。有《破庵祖先禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》所附宗性撰《行状》。　祖先诗，以辑自《语录》及他着的偈颂及《语录》中单编的偈赞合爲一卷。 查看更多>>

释祖先的诗：

相关诗词：