首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂六十五首 其五

jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ
 偈颂六十五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸杰 (shì xián jié) 。

幽禽噪破那伽定，便见文星入寺来。
倒屣门迎开笑面，林泉陡觉起风雷。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yōu qín zào pò nà jiā dìng ， biàn jiàn wén xīng rù sì lái 。
dǎo xǐ mén yíng kāi xiào miàn ， lín quán dǒu jué qǐ fēng léi 。

偈頌六十五首 其五

—— 釋咸傑

幽禽噪破那伽定，便見文星入寺來。
倒屣門迎開笑面，林泉陡覺起風雷。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yōu qín zào pò nà jiā dìng ， biàn jiàn wén xīng rù sì lái 。
dǎo xǐ mén yíng kāi xiào miàn ， lín quán dǒu jué qǐ fēng léi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幽静的鸟儿啼鸣打破了宁静的那伽定（一种佛教音乐）。只见一颗文星闪烁着的明亮之光进入寺庙。
门口倒着穿着凉鞋的僧侣迎接着这位文星，笑容满面。在这一刻，仿佛山林泉水间突然涌现出强烈的风雷之声。

总结：

诗人描绘了幽静寺庙的宁静场景被鸟儿的鸣叫和一颗文星的到来打破的情景，同时表现出文星受到热烈欢迎的场面。通过对寺庙宁静与文星到来的描写，诗人展现了山林间的自然美与人文雅趣相互交融的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释咸杰写的《偈颂六十五首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂六十五首 其五》的诗：

本文作者释咸杰介绍：🔈

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者... 查看更多>>

释咸杰的诗：

相关诗词：