首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十五首 其五

jì sòng èr shí wǔ shǒu qí wǔ
 偈颂二十五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道璨 (shì dào càn) 。

静处具足閙中境界，閙处显示静中消息。
达磨面壁少林，普化摇铃閙市。
皆是眼观东南，意在西北。
若是向上巴鼻，毕竟何曾会得。

仄仄仄仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
平仄仄○平平，仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄。

jìng chù jù zú nào zhōng jìng jiè ， nào chù xiǎn shì jìng zhōng xiāo xī 。
dá mó miàn bì shǎo lín ， pǔ huà yáo líng nào shì 。
jiē shì yǎn guān dōng nán ， yì zài xī běi 。
ruò shì xiàng shàng bā bí ， bì jìng hé zēng huì dé 。

偈頌二十五首 其五

—— 釋道璨

靜處具足閙中境界，閙處顯示靜中消息。
達磨面壁少林，普化摇鈴閙市。
皆是眼觀東南，意在西北。
若是向上巴鼻，畢竟何曾會得。

仄仄仄仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
平仄仄○平平，仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄。

jìng chù jù zú nào zhōng jìng jiè ， nào chù xiǎn shì jìng zhōng xiāo xī 。
dá mó miàn bì shǎo lín ， pǔ huà yáo líng nào shì 。
jiē shì yǎn guān dōng nán ， yì zài xī běi 。
ruò shì xiàng shàng bā bí ， bì jìng hé zēng huì dé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在宁静的地方拥有完备的喧嚣中的境界，喧嚣的地方展示了宁静中的信息。
达磨面壁于少林寺，普化摇铃于繁华市场。
他们的目光虽然看向东南，心思却在西北。
如果将视线提升至高处，究竟是否能够领悟到真谛。

总结：

这首诗歌表达了在宁静与喧嚣之间的境界，以及它们之间的相互关联。通过提到达磨面壁和普化摇铃，诗人探讨了修行和尘世的对立，以及内心与外在的矛盾。眼睛所看并不等于心灵所追求，通过不同的视角，人们或许可以超越表面，寻找更深层的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道璨写的《偈颂二十五首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂二十五首 其五》的诗：

本文作者释道璨介绍：🔈

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗：

相关诗词：