首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈四首 其四

jì sì shǒu qí sì
 偈四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法恭 (shì fǎ gōng) 。

五天一只蓬蒿箭，搅动支那百万兵。
不得云门行正令，几乎错认定盘星。

仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ tiān yī zhī péng hāo jiàn ， jiǎo dòng zhī nà bǎi wàn bīng 。
bù dé yún mén xíng zhèng lìng ， jī hū cuò rèn dìng pán xīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五天里，只有一支蓬蒿箭，却激动了支那（中国）百万士兵。
没有得到云门行军的准确命令，几乎误以为是定盘星（指南针）。

总结：

这首诗以古代战争为背景，描述了一支蓬蒿箭在五天里引起了巨大的动荡，影响到支那（中国）百万军队。诗中还提到了云门行军的命令，暗示着军队在行动中可能出现误解或不顺利的情况。整首诗在几句简洁的文字中，描绘了紧张战争氛围中的局势变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法恭写的《偈四首》系列：

还为您找到 14 首名为《偈四首 其四》的诗：

本文作者释法恭介绍：🔈

释法恭（一一○二～一一八一），号石窗叟，俗姓林，明州奉化（今属浙江）人。幼於栖真禅院祝发，师事则韶，徽宗宣和七年（一一二五）受具戒。历住光孝、能仁、报恩、雪窦、瑞岩诸寺。孝宗淳熙八年卒，年八十。爲青原下十四世，天童宏智正觉禅师法嗣。事见《攻媿集》卷一一○《瑞岩石窗禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四、《补续高僧传》卷九有传。今录诗五首。 查看更多>>

释法恭的诗：

相关诗词：