首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈十二首 其一○

jì shí èr shǒu qí yī ○
 偈十二首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文准 (shì wén zhǔn) 。

八月中秋天凉，芙蓉花发题目禅房。
老胡大道分明在，不必诸方问短长。
短不是短，长不是长。
短长不是处，是道非思量。
思量不及，文彩愈彰。
秋山兮秋云片片，秋江兮秋水洋洋。
风悲兰社，天澹沧浪。
欲言言不及，林下好商量。

仄仄○平平平，平平平仄○仄○平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄仄仄仄，○仄仄○。
仄○仄仄仄，仄仄平○○。
○○仄仄，平仄仄平。
平平平平平仄仄，平平平平仄平平。
平平平仄，平仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平○。

bā yuè zhōng qiū tiān liáng ， fú róng huā fā tí mù chán fáng 。
lǎo hú dà dào fēn míng zài ， bù bì zhū fāng wèn duǎn cháng 。
duǎn bú shì duǎn ， cháng bú shì cháng 。
duǎn cháng bú shì chù ， shì dào fēi sī liang 。
sī liang bù jí ， wén cǎi yù zhāng 。
qiū shān xī qiū yún piàn piàn ， qiū jiāng xī qiū shuǐ yáng yáng 。
fēng bēi lán shè ， tiān dàn cāng làng 。
yù yán yán bù jí ， lín xià hǎo shāng liáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
八月中秋，天气渐凉，芙蓉花盛开在禅房前。
老胡大道清晰明了，不必向其他地方询问长短。
短不是真正的短，长也不是真正的长。
短和长都不是关键，重要的是契合道理而不是主观臆断。
无法用思维去完全理解，文彩反而更加显著。
秋山上飘着片片秋云，秋江上泛起波涛。
风悲哀地吹过兰亭，天空平静无波浪。
欲言又言不尽，林下是个好商量之地。
全文总结：这段古文描绘了八月中秋的景象，以及在禅房中思考长短和道理的场景。通过对长短的反思，强调了道理的重要性，认为用思维难以完全理解，反而更需用文彩表达。最后，以秋山秋云、秋江秋水以及兰亭之风的形象化描写，表达了思绪悠远而不尽言表的心境。

《偈十二首 其一○》是释文准的一首古诗，它表达了秋日中的宁静和道的理念。现在，让我来为您做一份赏析：
这首诗描绘了一个秋天中的宁静景象。八月中秋，天气凉爽，芙蓉花盛开在禅房前。诗人提到“老胡大道”，这是指古老的胡人大道，意味着道路已经存在了很久，无需多问路程的短长。
诗中反复出现的“短不是短，长不是长”表达了一种超越了物质世界的思考。这里的“短”和“长”不再是具体的距离，而是指向了道的境界，超越了人们的思维和感知。
“思量不及，文彩愈彰”强调了道不可思议的特性，越是思考越难以理解，但却愈加丰富多彩。诗人通过秋山和秋江的描绘，强调了大自然的美丽和宁静，同时也表现出对道的追求和思考。
最后两句“欲言言不及，林下好商量”表达了诗人对于道的探讨，虽然语言无法充分表达，但在宁静的林下，可以深入思考和商讨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释文准写的《偈十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈十二首 其一○》的诗：

本文作者释文准介绍：🔈

释文准（一○六一～一一一五），号湛堂，俗姓梁，兴元（今陕西汉中）人。初住豫章云岩寺，移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世，宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒，年五十五。事见《石门文字禅》卷三○，《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释文准的诗：

相关诗词：