jí shān dēng gāo
蕺山登高 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高翥 (gāo zhù)

醉眼横斜看菊枝,又成客里过佳期。
去年行路犹持酒,今日登高嬾赋诗。
老泪怕从衣袖见,闲情但有帽檐知。
阿髯故国才归得,岁岁须来举一巵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuì yǎn héng xié kàn jú zhī , yòu chéng kè lǐ guò jiā qī 。
qù nián xíng lù yóu chí jiǔ , jīn rì dēng gāo lǎn fù shī 。
lǎo lèi pà cóng yī xiù jiàn , xián qíng dàn yǒu mào yán zhī 。
ā rán gù guó cái guī dé , suì suì xū lái jǔ yī zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

醉眼横斜看着菊花枝,又到了和心爱之人相聚的美好时刻。
去年还在路上时就随身携带酒,如今登高已经懒得写诗了。
年老的泪水怕被衣袖看见,闲暇时只有帽檐能理解。
阿髯故国终于回来,每年都要举起一巵酒犒劳自己。

总结:

诗人通过描绘自己醉眼横斜赏菊、与挚爱相聚的场景,展现了美好时光的重要性。在回忆往昔旅行与登高赋诗的岁月时,诗人现在只想懒散地度过时光,藏着泪水不愿外露。回到故国,他满怀深情,每年都要举杯畅饮,纪念往昔的岁月。整首诗流露出诗人对美好时光和回忆的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高翥介绍:🔈

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗:

高翥的词:

相关诗词:

登蕺山 (dēng jí shān)

朝代:宋    作者: 楼钥

晚步蕺山上,休辞脚力穷。
八松不碍眼,万里欲乘风。
逸兴浮沧海,高歌彻太空。
羲之不可见,犹得想胸中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

采蕺歌 (cǎi jí gē)

朝代:宋    作者: 张侃

采蕺采蕺蕺渐绿,蕺山昨夜雨沾足。
越女提篮入市中,论价不止金与玉。
开时花似荞麦花,亦能蔓生走长蛇。
龙肝凤髓久无味,却寻野蔌新矜夸。
声名在世多相忌,最厌薰莸同一器。
我歌采蕺非虚辞,采蕺歌中有深意。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

九日登蕺山 (jiǔ rì dēng jí shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

九日同登古蕺山,眼明天濶兴清闲。
杯传但觉欢无尽,帽落俄惊鬓已斑。
乡思遥驰三径里,秋声近在八松间。
茱萸未许陪朝士,頼有清流数徃还。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

采蕺 其四 (cǎi jí qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

我陟高岗,瞻望东越。
访王之祀,旷古有阙。
宜庙于山,世享不绝。
何以荐之,蕺茗是撷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春野作五首 三 (chūn yě zuò wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 贯休

大牛苦耕田,乳犊望似泣。
万事皆天意,绿草头蕺蕺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戒珠寺 (jiè zhū sì)

朝代:宋    作者: 赵拚

乘暇登高百丈巍,羲之遗迹见丰碑。
蕺山下视无穷景,况压山巅是佛祠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

采蕺 其一 (cǎi jí qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

陟彼越山,言采其蕺。
我思古人,中心悒悒。
维国有耻,吴弗遑粒。
胆于坐隅,霸勳以集。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山居诗二十四首 六 (shān jū shī èr shí sì shǒu liù)

朝代:唐    作者: 贯休

鸟外尘中四十秋,亦曾高挹汉诸侯。
如斯标致虽清拙,大丈夫儿合自由。
紫术黄菁苗蕺蕺,锦囊香麝语啾啾。
终须心到曹溪叟,千岁槠根雪满头。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日蕺山戒珠寺戏呈僚友 (jiǔ rì jí shān jiè zhū sì xì chéng liáo yǒu)

朝代:宋    作者: 张伯玉

秦望山前晓雁斜,蕺山云外看黄花。
谁能蔕芥关心绪,且插茱萸伴物华。
岁计簿书宁有尽,日生公事了无涯。
樽前况有兵厨酒,不待兵厨酒亦赊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和韩蕺山见赠绝句 (hé hán jí shān jiàn zèng jué jù)

朝代:宋    作者: 杜范

世网缠身未得归,但劳清梦到林扉。
高人误作班行看,只是山中一布衣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。