首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈七首 其三

jì qī shǒu qí sān
 偈七首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法演 (shì fǎ yǎn) 。

此个物，上拄天，下拄地。
皖口作眼，皖山作鼻。
太平退身三步，放你诸人出气。
太平淈髿汉，事事尽经遍。
如是三十年，也有人赞叹。

仄仄仄，仄仄平，仄仄仄。
？仄仄仄，？平仄仄。
仄平仄平○仄，仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄○仄平，仄仄平仄○。

cǐ gè wù ， shàng zhǔ tiān ， xià zhǔ dì 。
wǎn kǒu zuò yǎn ， wǎn shān zuò bí 。
tài píng tuì shēn sān bù ， fàng nǐ zhū rén chū qì 。
tài píng gǔ shā hàn ， shì shì jìn jīng biàn 。
rú shì sān shí nián ， yě yǒu rén zàn tàn 。

偈七首 其三

—— 釋法演

此箇物，上拄天，下拄地。
皖口作眼，皖山作鼻。
太平退身三步，放你諸人出氣。
太平淈髿漢，事事盡經遍。
如是三十年，也有人讚歎。

仄仄仄，仄仄平，仄仄仄。
？仄仄仄，？平仄仄。
仄平仄平○仄，仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄○仄平，仄仄平仄○。

cǐ gè wù ， shàng zhǔ tiān ， xià zhǔ dì 。
wǎn kǒu zuò yǎn ， wǎn shān zuò bí 。
tài píng tuì shēn sān bù ， fàng nǐ zhū rén chū qì 。
tài píng gǔ shā hàn ， shì shì jìn jīng biàn 。
rú shì sān shí nián ， yě yǒu rén zàn tàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此物高擎于天之上，承托地之下。天上的皖口形成了眼睛，皖山则成为鼻子。太平时代退隐三步，给你们众人喘息的机会。太平盛世中，一切事物都经历过。如此持续了三十年，也有人对此赞叹不已。



总结：

本诗描绘了一个高耸入天、托住大地的巨物，以皖口和皖山为眼鼻。太平时代退隐三步，使众人能够喘息。太平盛世中，万物经历万象，三十年过去，有人对此赞叹不已。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法演写的《偈七首》系列：

还为您找到 6 首名为《偈七首 其三》的诗：

本文作者释法演介绍：🔈

释法演（？～一一○四），俗姓邓，绵州巴西（今四川绵阳）人。年三十五出家。後住蕲州，乃临济宗五祖，南岳十四世，白云端禅师法嗣。徽宗崇宁三年卒，年八十余。事见《补禅林僧宝传》，《五灯会元》卷一九有传。今录诗十首。 查看更多>>

释法演的诗：

相关诗词：