首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄刘圣可杨如晦贾习之三首 其二

jì liú shèng kě yáng rú huì jiǎ xí zhī sān shǒu qí èr
 寄刘圣可杨如晦贾习之三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕颐浩 (lǚ yí hào) 。

霜汀野岸清宵月，偏照蓬窗不寐人。
遥想塞垣千里共，可怜名宦阻相亲。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng tīng yě àn qīng xiāo yuè ， piān zhào péng chuāng bù mèi rén 。
yáo xiǎng sāi yuán qiān lǐ gòng ， kě lián míng huàn zǔ xiāng qīn 。

寄劉聖可楊如晦賈習之三首 其二

—— 呂頤浩

霜汀野岸清宵月，偏照蓬窗不寐人。
遥想塞垣千里共，可憐名宦阻相親。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng tīng yě àn qīng xiāo yuè ， piān zhào péng chuāng bù mèi rén 。
yáo xiǎng sāi yuán qiān lǐ gòng ， kě lián míng huàn zǔ xiāng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜在野岸上，清晨的月光洒落，斜照着茅草搭建的窗户，使人难以入眠。回想起遥远的边塞，千里共婵娟的美景，可怜那些有才名的官员却因官阻而不能与亲人团聚。
总结：这首古文描绘了清晨月色下，位于野外岸边的茅草屋。回忆起千里边塞的美景，但名宦因官职之阻而无法与亲人团聚。

赏析：:
这首诗以清寒的秋夜为背景，以对远方亲友的思念为主题。诗人描述了月亮明亮清辉洒在野岸的霜汀上，突出了夜晚的宁静和冷寂。诗人借夜晚的明亮月光，表达了对远方友人的思念之情。他远眺塞外千里，怀念曾经共度的时光，但因身处宦海，面对阻隔和艰辛，感到心情愁苦，以此抒发了他的孤独和苦闷之情。
标签: 思乡、抒怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕颐浩写的《寄刘圣可杨如晦贾习之三首》系列：

本文作者吕颐浩介绍：🔈

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同... 查看更多>>

吕颐浩的诗：

吕颐浩的词：

相关诗词：