jì hòu yí mǎ shí èr xùn
霁後贻马十二巽 🔈
高天风雨散，清气在园林。
况我夜初静，当轩鸣绿琴。
云开北堂月，庭满南山阴。
不见长裾者，空歌游子吟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
高天風雨散，清氣在園林。
況我夜初靜，當軒鳴綠琴。
雲開北堂月，庭滿南山陰。
不見長裾者，空歌遊子吟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
高天风雨散，清风吹散了乌云，雨水消散在园林中。
再加上我这夜晚刚刚开始安静，就在庭院的小轩上奏起了清脆的绿琴声。
云彩散开，北堂上的明亮月光透过，庭院里弥漫着南山的阴影。
却没有看到那长裙衣袍的人，只有空荡荡的唱着歌的游子吟咏。
赏析：
这是储光羲的《霁後贻马十二巽》一诗，表现了作者在风雨过后的清晨，景物宜人，心情愉悦，用诗歌来抒发内心的情感。这首诗可以被归类为抒情诗。
首句"高天风雨散，清气在园林"描绘了雨后清新的天空和园林景致，给人一种清爽的感觉。接着诗人提到自己在这样的环境下，漫漫长夜刚刚过去，心情宁静，坐在轩前弹奏绿琴。这一段描写表现了诗人在宁静中追求音乐和艺术的境界，弥漫着一种宁静与祥和的氛围。
接下来的两句"云开北堂月，庭满南山阴"通过对自然景色的描写，展示了月光透过云层洒在北堂上，而庭院则被南山的阴影覆盖，这种对比强化了诗中的情感。北堂的明亮与南山的阴影形成了鲜明的对比，也反映了诗人内心的情感波动。
最后两句"不见长裾者，空歌游子吟"暗示了诗人的孤独，长裙的人已不再，只剩下他一个人在此吟咏。这里的“长裾者”可以理解为爱人或伴侣，他们不在身边，诗人只能独自吟咏，增加了诗中的寂寞感。
总的来说，这首诗以清新的自然景色为背景，表达了诗人内心的宁静与孤独，以及对音乐艺术的追求。诗中通过自然景物的描写，巧妙地反映了诗人的情感起伏，营造出一幅宁静而感人的画面。
储光羲的诗：
-
相和歌辞 王昭君
日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。强来...
-
相和歌辞 猛虎行
寒亦不忧雪，饥亦不食人。人血岂不甘，...
-
相和歌辞 野田黄雀行
啧啧野田雀，不知躯体微。闲穿深蒿里，...
-
相和歌辞 采莲曲
浅渚荷花繁，深塘菱叶疎。独往方自得，...
-
相和歌辞 采菱曲
浊水菱叶肥，清水菱叶鲜。义不游浊水，...
-
述韦昭应画犀牛
遐方献文犀，万里随南金。大邦柔远人，...
-
献王威仪
入与真主言，有骑天马来。但有华清宫，...
-
野田黄雀行
啧啧野田雀，不知躯体微。闲穿深蒿里，...
-
樵父词
山北饶朽木，山南多枯枝。枯枝作采薪，...
-
渔父词
泽鱼好鸣水，溪鱼好上流。渔梁不得意，...
- 储光羲诗全集>>
相关诗词：
题苏氏巽风阁 (tí sū shì xùn fēng gé)
巽风起东南，大地万物小。
吴门共延瞩，匹练横江表。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
崔巽遗言 (cuī xùn yí yán)
安龙头，枕龙耳。
不三年，万乘至。
（同前）（按：《摭遗》云唐明皇猎於温泉，见一山上有新坟，张约随行，云葬失其地，引数语。
询樵者，知为崔巽墓。
巽子告以遵父遗言葬此。
诏蠲巽子终身徭役。
）。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
王应求出示蜀中山水障气势甚雄伟李巽岩题其後论其画笔之源流二百余字 (wáng yìng qiú chū shì shǔ zhōng shān shuǐ zhàng qì shì shèn xióng wěi lǐ xùn yán tí qí hòu lùn qí huà bǐ zhī yuán liú èr bǎi yú zì)
妙甚丹青手，能移造化功。
三川山水国，半幅画图中。
玉局人何在，铜梁路可通。
巽岩扛鼎笔，文与画争雄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
赠尹巽斋易数 (zèng yǐn xùn zhāi yì shù)
万有滋荄隠混蒙，谁开玄窍泄神工。
易经四圣羲周孔，数贯三天先後中。
执筴不须谈管辂，太玄休复问扬雄。
只今风起从何入，知得风来是巽翁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
後天易吟三十首 其一一 (hòu tiān yì yín sān shí shǒu qí yī yī)
君知已似嗣，音义古来同。
万物生相续，南薰鼓巽风。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
游洞霄宫 其二 (yóu dòng xiāo gōng qí èr)
新晴草木翠光流，麦陇清和四月秋。
巽二风来山髪冷，阿香雷过馨声幽。
杜鹃哄枕催归去，丁鹤攀辕欲借留。
半夜忽闻岩壑响，小诗调戏鬼神愁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
霁後登楼 (jì hòu dēng lóu)
高楼初霁後，远望思无穷。
雨洗青山净，春蒸大野融。
碧池舒煖景，若柳嚲和风。
为有登临兴，独吟落照中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
後天易吟三十首 其一八 (hòu tiān yì yín sān shí shǒu qí yī bā)
次谦终以巽，九卦至三陈。
圣人有忧患，何况是凡人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
月夜偶成示翟公巽二首 其二 (yuè yè ǒu chéng shì zhái gōng xùn èr shǒu qí èr)
非关色相与声闻，此意如何举似君。
真马不须鞭影露，本来谁道有迷云。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。