首页 > 发现 > 全宋诗 > 季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚为赋长句

jì gòng zhì jiǔ jiǔ jiān chū lóng mián shù mǎ yǐ shì zuò kè zuì hòu chū qǐ yún miào shèn wéi fù cháng jù
季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚为赋长句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周紫芝 (zhōu zǐ zhī) 。

君侯酌客黄金杯，六龙下食慈明催。
醉开画苑出天马，远自大宛西极来。
起云礧碨最後出，真龙八尺高崔嵬。
青天欲雨雨未作，怒云泼墨乌成堆。
长鸣自怪两耳立，路转欲从双镫回。
王良造父眼未识，骅骝驌驦天与才。
朝从燕代暮南粤，万里一息何辽哉。
公今此画何处得，外家中郎李公客。
人间英物有护持，世上丹青少顔色。
双花蜀锦青丝囊，还公此画公须藏。
天寒夜半黑风起，邂逅恐逐飞云翔。

平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄○。
○平仄仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
平○○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平○平仄平仄。
平○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。

jūn hóu zhuó kè huáng jīn bēi ， liù lóng xià shí cí míng cuī 。
zuì kāi huà yuàn chū tiān mǎ ， yuǎn zì dà yuān xī jí lái 。
qǐ yún léi wèi zuì hòu chū ， zhēn lóng bā chǐ gāo cuī wéi 。
qīng tiān yù yǔ yǔ wèi zuò ， nù yún pō mò wū chéng duī 。
cháng míng zì guài liǎng ěr lì ， lù zhuǎn yù cóng shuāng dēng huí 。
wáng liáng zào fù yǎn wèi shí ， huá liú sù shuāng tiān yǔ cái 。
cháo cóng yàn dài mù nán yuè ， wàn lǐ yī xī hé liáo zāi 。
gōng jīn cǐ huà hé chù dé ， wài jiā zhōng láng lǐ gōng kè 。
rén jiān yīng wù yǒu hù chí ， shì shàng dān qīng shǎo yán sè 。
shuāng huā shǔ jǐn qīng sī náng ， huán gōng cǐ huà gōng xū cáng 。
tiān hán yè bàn hēi fēng qǐ ， xiè hòu kǒng zhú fēi yún xiáng 。

动物龙马

季共置酒酒間出龍眠數馬以示坐客最後出起雲妙甚爲賦長句

—— 周紫芝

君侯酌客黄金杯，六龍下食慈明催。
醉開畫苑出天馬，遠自大宛西極來。
起雲礧碨最後出，真龍八尺高崔嵬。
青天欲雨雨未作，怒雲潑墨烏成堆。
長鳴自怪兩耳立，路轉欲從雙鐙回。
王良造父眼未識，驊騮驌驦天與才。
朝從燕代暮南粤，萬里一息何遼哉。
公今此畫何處得，外家中郎李公客。
人間英物有護持，世上丹青少顔色。
雙花蜀錦青絲囊，還公此畫公須藏。
天寒夜半黑風起，邂逅恐逐飛雲翔。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
君侯拿起黄金杯招待客人，六条巨龙伏下来吃饭，慈明宠溺地催促着它们。
喝得酒兴高涨，画苑中飞出神马，远自西极的大宛驶来。
在喝醉的情况下，云礧碨最后出现，真龙八尺高耸崔嵬。
青天虽然欲要下雨，但雨还未降临，怒云像泼墨一样聚集成堆。
长鸣自己都奇怪它的两只耳朵竖立着，路线转变，欲要从原路返回。
王良和造父的眼睛都没能认出来，这骅骝、驌驦真是天赋与才能。
早上离开燕代，傍晚就到了南粤，万里路程只用了一息时间，真是非常迅速。
如今这幅画是在何处得到的呢？原来是外家中的中郎李公的客人。
人间珍贵的物品有人保护，世上的美好画作颜色却很少。
这幅双花蜀锦青丝囊，还是要公公您亲自收藏。
寒冷的夜半，黑风猛然刮起，担心邂逅的画飞云会被吹散飘扬。
总结：这篇古文描述了一个贵族招待客人的场景，六条巨龙下食、黄金杯倒酒，酒后出现神马和奇特的云气，以及画中所绘的珍贵之物。文中写景妙，气势磅礴，描绘出了一幅瑰丽壮观的画面。

赏析：此诗以豪放奔放的笔调，描述了一场宴会中的盛况，以及一幅神龙出现的壮丽画卷。作者通过描绘饮酒、出龙、起云等场景，展现了豪气干云的壮丽景象。诗中的意象生动，用词华丽，构思独特，展现了诗人对壮丽景象和英雄气概的赞美之情。整首诗意境宏大，气势磅礴，给人以强烈的视觉和精神冲击。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍：🔈

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>