首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄程汝玉秀才

jì chéng rǔ yù xiù cái
 寄程汝玉秀才 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

乡闾推服孝廉名，谢绝辞闱乐太平。
黄卷不忘穷古圣，白头无倦诲诸生。
安车未召人为晚，束帛重来世所荣。
况有知音贤太守，恳章三度荐遗英。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiāng lǘ tuī fú xiào lián míng ， xiè jué cí wéi lè tài píng 。
huáng juàn bù wàng qióng gǔ shèng ， bái tóu wú juàn huì zhū shēng 。
ān chē wèi zhào rén wéi wǎn ， shù bó chóng lái shì suǒ róng 。
kuàng yǒu zhī yīn xián tài shǒu ， kěn zhāng sān dù jiàn yí yīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乡里的人们推崇他为孝廉，他却谢绝了应举的乐土，心愿太平安宁。
他不忘记古代圣人的黄卷智慧，年迈的头发未曾因此而疲倦地教诲学生。
安排了车辆还未召唤人前来，带着重重锦绣再世间得享荣华富贵。
何况有一位知音，贤明的太守，恳切地推荐了他三次，使他成为英才得以受宠。



总结：

这段古文描述了一个孝廉谢绝官职，追求太平安宁，不忘古圣的智慧，白发仍不倦地教诲学生，后来有一位贤明的太守多次推荐他，使他受到重用。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：

寄西弟六首 其四 (jì xī dì liù shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

汝兄望汝撑门户，汝不耽书奈汝何。
汝看二程兄弟传，肯将几月付蹉跎。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄刘环中秀才 (jì liú huán zhōng xiù cái)

。 朝代：唐 。    作者： 张文规。

待醉乌程酒，思斟平望羹。
烟云金斗暗，苔藓石尊平。
（见宋程大昌《演繁露续集》卷四引《顾渚茶录》）。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬 (yú xiè bìng dōng guī wáng xiù cái jiàn jì jīn pān xiù cái nán zhào fèng chóu)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

酷似牢之玉不如，落星山下白云居。
春耕旋构金门客，夜学兼修玉府书。
风扫碧云迎鸷鸟，水还沧海养嘉鱼。
莫将年少轻时节，王氏家风在石渠。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠程天佑秀才 (zèng chéng tiān yòu xiù cái)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

程生嗜好与人殊，杖屦遥遥访我庐。
不踏槐花随举子，手持医国惠民书。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄韦秀才 (jì wéi xiù cái)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

荆台兰渚客，寥落共含情。
空馆相思夜，孤灯照雨声。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

长垣路中寄同官 (cháng yuán lù zhōng jì tóng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

七千余里未百里，一百二程今两程。
更远此身须会到，长垣明日是危城。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读程秀才诗 (dú chéng xiù cái shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

程子晚相得，居然一坐倾。
新诗欲飞动，病眼为开明。
英妙非凢质，衰迟畏後生。
吾徒可相贺，五字有长城。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送程秀才下第归蜀 (sòng chéng xiù cái xià dì guī shǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 姚鹄。

莺迁与鶂退，十载泣岐分。
蜀道重来老，巴猨此去闻。
晓程侵岭雪，远栈入谿云。
莫滞趋庭恋，荣亲祗待君。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送樊秀才召倪先生 (sòng fán xiù cái zhào ní xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

羣言分散寄遗经，天乞吾侪照未明。
犹惜是非迷後世，旁求规矩遗诸生。
骐驎始信能千里，鵰鹗终须看一鸣。
杖屦从容问孤迹，为言心寄海边城。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和程秀才望五老峰 (hé chéng xiù cái wàng wǔ lǎo fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

忆步灵芝望翠峦，扁舟今入望中山。
沾濡晓雾仙衣湿，点缀春苔鹤发班。
幽谷静闻寒布落，重崖晴见暮云还。
世途正为声荣困，谁伴苍顔老此间。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照