huì rì chóng yàn
晦日重宴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周彦晖 (zhōu yàn huī)

春华归柳树,俯景落蓂枝。
置驿铜街右,开筵玉浦陲。
林烟含障密,竹雨带珠危。
兴阑巾倒戴,山公下习池。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。

chūn huá guī liǔ shù , fǔ jǐng luò mì zhī 。
zhì yì tóng jiē yòu , kāi yán yù pǔ chuí 。
lín yān hán zhàng mì , zhú yǔ dài zhū wēi 。
xīng lán jīn dǎo dài , shān gōng xià xí chí 。

晦日重宴

—— 周彥暉

春華歸柳樹,俯景落蓂枝。
置驛銅街右,開筵玉浦陲。
林煙含障密,竹雨帶珠危。
興闌巾倒戴,山公下習池。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。

chūn huá guī liǔ shù , fǔ jǐng luò mì zhī 。
zhì yì tóng jiē yòu , kāi yán yù pǔ chuí 。
lín yān hán zhàng mì , zhú yǔ dài zhū wēi 。
xīng lán jīn dǎo dài , shān gōng xià xí chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的繁华归于垂柳树,低头看见景色,落满蓂莪的枝头。
驿站设在铜街的右侧,开设筵席于玉浦的边陲。
林中烟雾蒙蔽着视线,竹林中雨水带着珍珠般的危险。
兴致高昂的宾客,头巾都倒戴着,山中的贤公下座来到池边学习。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《晦日重宴》的诗:

本文作者周彦晖介绍:🔈

周彦晖,登咸亨五年进士第。诗二首。 查看更多>>

周彦晖的诗:

相关诗词: