huì jī sòng qí èr
会稽颂 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 诸葛兴 (zhū gě xīng)

肇三圣兮传一中,建人极兮参洪蒙。
元圭锡兮汝绩,昭华归兮汝躬。
大道公兮均嬗继,家天下兮繇姒氏。
嵩石兮发祥,讴歌兮与子。
誓甘野兮服叛,养国老兮贵齿。
席不重兮味不贰,琴瑟屏兮钟鼓置。
思皇训兮克俭,心敬承兮敢坠。
祀四百兮绵景祚,兆大横兮垂异世。
越山兮蜿蜒,镜水兮漪涟。
焕祠宫兮屹峙,肃庑祀兮愉然。
端冕兮龙章,执圭兮琳琅。
想规重兮矩叠,恍韶奏兮铿锵。

仄○仄平○仄○,仄平仄平○平平。
平平仄平仄仄,○平平平仄平。
仄仄平平平?仄,平平仄平○仄仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
仄平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄○平仄仄仄,平仄○平平仄仄。
○平仄平仄仄,平仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平○○,仄仄平平平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平平平。
平仄平平平,仄平平平平。
仄平○平仄仄,仄平仄平平平。

zhào sān shèng xī chuán yī zhōng , jiàn rén jí xī cān hóng méng 。
yuán guī xī xī rǔ jì , zhāo huá guī xī rǔ gōng 。
dà dào gōng xī jūn shàn jì , jiā tiān xià xī yáo sì shì 。
sōng shí xī fā xiáng , ōu gē xī yǔ zǐ 。
shì gān yě xī fú pàn , yǎng guó lǎo xī guì chǐ 。
xí bù chóng xī wèi bù èr , qín sè píng xī zhōng gǔ zhì 。
sī huáng xùn xī kè jiǎn , xīn jìng chéng xī gǎn zhuì 。
sì sì bǎi xī mián jǐng zuò , zhào dà héng xī chuí yì shì 。
yuè shān xī wān yán , jìng shuǐ xī yī lián 。
huàn cí gōng xī yì zhì , sù wǔ sì xī yú rán 。
duān miǎn xī lóng zhāng , zhí guī xī lín láng 。
xiǎng guī chóng xī jǔ dié , huǎng sháo zòu xī kēng qiāng 。

动物

會稽頌 其二

—— 諸葛興

肇三聖兮傳一中,建人極兮參洪濛。
元圭錫兮汝績,昭華歸兮汝躬。
大道公兮均嬗繼,家天下兮繇姒氏。
嵩石兮發祥,謳歌兮與子。
誓甘野兮服叛,養國老兮貴齒。
席不重兮味不貳,琴瑟屏兮鐘鼓置。
思皇訓兮克儉,心敬承兮敢墜。
祀四百兮綿景祚,兆大橫兮垂異世。
越山兮蜿蜒,鏡水兮漪漣。
煥祠宮兮屹峙,肅廡祀兮愉然。
端冕兮龍章,執圭兮琳琅。
想規重兮矩疊,恍韶奏兮鏗鏘。

仄○仄平○仄○,仄平仄平○平平。
平平仄平仄仄,○平平平仄平。
仄仄平平平?仄,平平仄平○仄仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
仄平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄○平仄仄仄,平仄○平平仄仄。
○平仄平仄仄,平仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平○○,仄仄平平平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平平平。
平仄平平平,仄平平平平。
仄平○平仄仄,仄平仄平平平。

zhào sān shèng xī chuán yī zhōng , jiàn rén jí xī cān hóng méng 。
yuán guī xī xī rǔ jì , zhāo huá guī xī rǔ gōng 。
dà dào gōng xī jūn shàn jì , jiā tiān xià xī yáo sì shì 。
sōng shí xī fā xiáng , ōu gē xī yǔ zǐ 。
shì gān yě xī fú pàn , yǎng guó lǎo xī guì chǐ 。
xí bù chóng xī wèi bù èr , qín sè píng xī zhōng gǔ zhì 。
sī huáng xùn xī kè jiǎn , xīn jìng chéng xī gǎn zhuì 。
sì sì bǎi xī mián jǐng zuò , zhào dà héng xī chuí yì shì 。
yuè shān xī wān yán , jìng shuǐ xī yī lián 。
huàn cí gōng xī yì zhì , sù wǔ sì xī yú rán 。
duān miǎn xī lóng zhāng , zhí guī xī lín láng 。
xiǎng guī chóng xī jǔ dié , huǎng sháo zòu xī kēng qiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

肇三圣传播于世间,立人至高参照洪蒙。
元圭赐予汝功绩,昭华归于汝自身。
大道公平嬗变继承,国家属于繇姒氏。
嵩石发祥之地,讴歌与子同声。
发誓甘愿在野外,服从背叛之行为,养国之老尊贵有加。
席上不重复品味,琴瑟在一边,钟鼓置于另一处。
深思皇训,克制奢侈,心怀敬畏,不敢轻忽。
祭祀四百年,绵延荣耀,预示着伟大的兴盛,传承于异世。
越过山川蜿蜒而行,照映在水面上波光粼粼。
庄严的祠宫屹立不倒,肃穆的庑殿祀典令人愉悦。
端冕身披龙章,手持圭璋琳琅。
追忆古人的规范准则,如韶乐奏响悠扬的铿锵之音。

总结:

本诗旨在传承古圣先贤的道德思想和治国理政之道,弘扬中华传统文化,展现了古代人民的崇高情怀和忠诚精神。通过崇拜先贤,宣扬家国情怀,诗中表达了对正义、诚信和克己奉公的追求。同时,描述了祭祀仪式的庄严肃穆和盛况,彰显了社会秩序的稳定与国家的繁荣昌盛。整体气势雄浑,寓意深远,是一篇富有古典美的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到诸葛兴写的《会稽颂》系列:

本文作者诸葛兴介绍:🔈

诸葛兴,字仁叟,会稽(今浙江绍兴)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。历彭泽、奉化县丞。有《梅轩集》,已佚。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五四。今录诗九首。 查看更多>>

诸葛兴的诗:

相关诗词: