首页 > 发现 > 全宋诗 > 会稽颂 其八

huì jī sòng qí bā
 会稽颂 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 诸葛兴 (zhū gě xīng) 。

虬髯起兮龙翔，耀兵威兮八方。
法羽林兮严禁卫，握鈎陈兮扫欃枪。
视诸将兮哙等伍，咨旧臣兮忠且武。
耸万目兮矩矱，卫九重兮心膂。
维东南兮都会，辱吾王兮镇抚。
畅威惠兮千载，隤福祥兮兹土。
瞻衮服兮煌煌，荐蕙肴兮葵觞。
匪震慑兮罗池，亶爱思兮桐乡。
王之泽兮流後裔，更累叶兮奋忠义。
孰旌表兮陪庙祀，显一门厉斯世。

平平仄平平平，仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，仄平平平仄平平。
仄平○平仄仄仄，平仄平平平○仄。
仄仄仄平仄？，仄仄○平平仄。
平平平平平仄，仄平○平仄仄。
仄平仄平平仄，平仄平平平仄。
平仄仄平平平，仄仄平平平平。
仄仄仄平平平，仄仄○平平平。
○平仄平平仄仄，○仄仄平仄平仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄平仄平仄。

qiú rán qǐ xī lóng xiáng ， yào bīng wēi xī bā fāng 。
fǎ yǔ lín xī yán jìn wèi ， wò gōu chén xī sǎo chán qiāng 。
shì zhū jiāng xī kuài děng wǔ ， zī jiù chén xī zhōng qiě wǔ 。
sǒng wàn mù xī jǔ yuē ， wèi jiǔ chóng xī xīn lǚ 。
wéi dōng nán xī dōu huì ， rǔ wú wáng xī zhèn fǔ 。
chàng wēi huì xī qiān zǎi ， tuí fú xiáng xī zī tǔ 。
zhān gǔn fú xī huáng huáng ， jiàn huì yáo xī kuí shāng 。
fěi zhèn shè xī luó chí ， dǎn ài sī xī tóng xiāng 。
wáng zhī zé xī liú hòu yì ， gèng lèi yè xī fèn zhōng yì 。
shú jīng biǎo xī péi miào sì ， xiǎn yī mén lì sī shì 。

动物 龙

會稽頌 其八

—— 諸葛興

虬髯起兮龍翔，耀兵威兮八方。
法羽林兮嚴禁衛，握鈎陳兮掃欃槍。
視諸將兮噲等伍，咨舊臣兮忠且武。
聳萬目兮矩矱，衛九重兮心膂。
維東南兮都會，辱吾王兮鎮撫。
暢威惠兮千載，隤福祥兮茲土。
瞻衮服兮煌煌，薦蕙肴兮葵觴。
匪震懾兮羅池，亶愛思兮桐鄉。
王之澤兮流後裔，更累葉兮奮忠義。
孰旌表兮陪廟祀，顯一門厲斯世。

平平仄平平平，仄平平平仄平。
仄仄平平平○仄，仄平平平仄平平。
仄平○平仄仄仄，平仄平平平○仄。
仄仄仄平仄？，仄仄○平平仄。
平平平平平仄，仄平○平仄仄。
仄平仄平平仄，平仄平平平仄。
平仄仄平平平，仄仄平平平平。
仄仄仄平平平，仄仄○平平平。
○平仄平平仄仄，○仄仄平仄平仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄平仄平仄。

qiú rán qǐ xī lóng xiáng ， yào bīng wēi xī bā fāng 。
fǎ yǔ lín xī yán jìn wèi ， wò gōu chén xī sǎo chán qiāng 。
shì zhū jiāng xī kuài děng wǔ ， zī jiù chén xī zhōng qiě wǔ 。
sǒng wàn mù xī jǔ yuē ， wèi jiǔ chóng xī xīn lǚ 。
wéi dōng nán xī dōu huì ， rǔ wú wáng xī zhèn fǔ 。
chàng wēi huì xī qiān zǎi ， tuí fú xiáng xī zī tǔ 。
zhān gǔn fú xī huáng huáng ， jiàn huì yáo xī kuí shāng 。
fěi zhèn shè xī luó chí ， dǎn ài sī xī tóng xiāng 。
wáng zhī zé xī liú hòu yì ， gèng lèi yè xī fèn zhōng yì 。
shú jīng biǎo xī péi miào sì ， xiǎn yī mén lì sī shì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虬髯崛起，犹如龙飞腾，威赫四方，兵器闪耀。
羽林禁卫肃然而立，手握钩镰，铿锵扫荡。
观众将领，各具威武，询问老臣，忠诚且武艺出众。
挺拔如矩矱，守护九重城池，心灵脊梁。
位于东南都会，镇压辱我国王，保卫疆土。
畅享威德惠泽千载，传承幸福吉祥于此土地。
瞻仰王者服饰璀璨夺目，奉献美酒美食于盛筵。
并非惊恐畏惧于困境，深怀爱国之情思念桐乡故土。
王的恩泽流淌至后代，代代相传，不断奋发忠义之情。
谁能高举旌旗，陪祭庙宇，彰显家门的威名，振奋这个时代。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到诸葛兴写的《会稽颂》系列：

本文作者诸葛兴介绍：🔈

诸葛兴，字仁叟，会稽（今浙江绍兴）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士。历彭泽、奉化县丞。有《梅轩集》，已佚。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五四。今录诗九首。 查看更多>>

诸葛兴的诗：

相关诗词：