huì jī lǎn gǔ shī chéng shān
会稽览古诗 城山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

兵家制胜旧多门,赠答雍容亦解纷。
缓报一双文锦鲤,坐归十万水犀军。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bīng jiā zhì shèng jiù duō mén , zèng dá yōng róng yì jiě fēn 。
huǎn bào yī shuāng wén jǐn lǐ , zuò guī shí wàn shuǐ xī jūn 。

會稽覽古詩 城山

—— 華鎮

兵家制勝舊多門,贈答雍容亦解紛。
緩報一雙文錦鯉,坐歸十萬水犀軍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bīng jiā zhì shèng jiù duō mén , zèng dá yōng róng yì jiě fēn 。
huǎn bào yī shuāng wén jǐn lǐ , zuò guī shí wàn shuǐ xī jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
兵家制胜的方法很多,过去有很多学派。赠送答复时,雍容从容也能解决纷争。
作者以文锦鲤比喻才子佳人,用一双文锦鲤表示他的赠礼。而坐归十万水犀军,则是形容他的才华和文采在众多文人中独树一帜,如同领导着一支众多的文人军队。
全文表达了作者对才子佳人的赞美和自身才华的自信。

赏析:此诗由华镇创作,描绘了会稽地区山水之美和历史的壮丽景象。诗人以独特的视角,表现了古代战争时代的繁荣景象,通过描述兵家制胜、雍容华贵等元素,勾勒出壮丽的画面。诗中的“文锦鲤”和“水犀军”等形象,使整首诗更具生动感和艺术表现力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词:

会稽览古诗 樵风泾 (huì jī lǎn gǔ shī qiáo fēng jīng)

朝代:宋    作者: 华镇

碧山重叠水溶溶,南北朝来旦暮风。
岩壑会稽真胜绝,樵苏犹是汉三公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会稽览古诗 虞国墅 (huì jī lǎn gǔ shī yú guó shù)

朝代:宋    作者: 华镇

山列翠屏围碧落,水流鸣管绕平田。
郗家池馆萝芜後,金谷形容自渺然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会稽览古诗 秦望山 (huì jī lǎn gǔ shī qín wàng shān)

朝代:宋    作者: 华镇

秦人两世尽东游,辇路曾临到上头。
睫在眼前终不见,不知登望竟何求。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会稽览古诗 双笋石 (huì jī lǎn gǔ shī shuāng sǔn shí)

朝代:宋    作者: 华镇

千尺相高卓翠珉,雨余云外露璘珣。
鼎湖龙去苍髯断,三载丛花不记春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

会稽览古诗 孟桥 (huì jī lǎn gǔ shī mèng qiáo)

朝代:宋    作者: 华镇

溪上还珠太守家,小桥斜跨碧流沙。
清风不共门墙改,长与寒泉起浪花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会稽览古诗 燕竹 (huì jī lǎn gǔ shī yàn zhú)

朝代:宋    作者: 华镇

竹箭黄芽欲老时,杏梁日煖燕初归。
他林未耸千竿翠,此地先抽一握肥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会稽览古诗 放马涧 (huì jī lǎn gǔ shī fàng mǎ jiàn)

朝代:宋    作者: 华镇

春草茸茸涧水清,路人犹记昔时名。
金羁纵後双蹄逸,想见风前蹀躞声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会稽览古诗 铁门限 (huì jī lǎn gǔ shī tiě mén xiàn)

朝代:宋    作者: 华镇

铁限僧坊迹未移,千通真草了无遗。
兰亭墨蹟何由见,只说萧郎奉使时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 会稽山 (yǒng shǐ shī huì jī shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。
何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠会稽尹医师 (zèng huì jī yǐn yī shī)

朝代:宋    作者: 林景熙

相逢湖海说医灵,学更参玄世味轻。
蓟子他年游碧落,空留药市会稽城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。