首页 > 发现 > 全宋诗 > 皇帝阁端午帖子词 其三

huáng dì gé duān wǔ tiě zi cí qí sān
 皇帝阁端午帖子词 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

宝典灵辰旧，皇居瑞应偏。
冰纨能辟暑，丝缕解延年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bǎo diǎn líng chén jiù ， huáng jū ruì yìng piān 。
bīng wán néng pì shǔ ， sī lǚ jiě yán nián 。

皇帝閣端午帖子詞 其三

—— 宋庠

寶典靈辰舊，皇居瑞應偏。
冰紈能辟暑，絲縷解延年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bǎo diǎn líng chén jiù ， huáng jū ruì yìng piān 。
bīng wán néng pì shǔ ， sī lǚ jiě yán nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宝典已经历久，皇宫中吉祥的象征更加显著。
冰纨可以避暑，丝绸可以延年。



总结：

这首古文描写了宝典和皇宫中的吉祥符号，以及冰纨和丝绸的神奇功效。冰纨可以消暑，丝绸可以延年。整体反映了古代人们对珍贵宝物和祥瑞之物的赞美和渴望。

赏析：这首诗是宋代诗人宋庠创作的节令词，描写了皇帝阁端午时的景象。诗中通过一系列意象，展现了宫中的清凉祥和，以及丝缕的细腻之美。
首句“宝典灵辰旧，皇居瑞应偏”直接点明了诗的主题，诗人在宝典灵辰的时刻，描述了皇居的吉祥景象。这里的“宝典灵辰”指的是端午节，这一时刻被认为是充满灵气和祥和的。
接着，诗人以“冰纨能辟暑，丝缕解延年”来描绘宫中的环境。冰纨和丝缕都是细腻而高贵的材料，它们象征着皇宫的奢华和美丽。冰纨能够消暑，丝缕则似乎能延年，这些细节都强调了皇帝阁中的舒适和吉祥。
整首词表现出了一种宫廷生活的奢华和祥和，以及皇帝阁中独特的景象。这是一首典型的节令词，强调了节令时刻的特殊意义和皇宫的壮丽之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《皇帝阁端午帖子词》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：