首页 > 发现 > 全唐诗 > 皇帝感词 二

huáng dì gǎn cí èr
 皇帝感词 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢纶 (lú lún) 。

天香五凤彩，御马六龙文。
雨露清驰道，风雷翊上军。
高旍花外转，行漏乐前闻。
时见金鞭举，空中指瑞云。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

tiān xiāng wǔ fèng cǎi ， yù mǎ liù lóng wén 。
yǔ lù qīng chí dào ， fēng léi yì shàng jūn 。
gāo jīng huā wài zhuǎn ， xíng lòu lè qián wén 。
shí jiàn jīn biān jǔ ， kōng zhōng zhǐ ruì yún 。

动物 龙 马

皇帝感詞 二

—— 盧綸

天香五鳳彩，御馬六龍文。
雨露清馳道，風雷翊上軍。
高旍花外轉，行漏樂前聞。
時見金鞭舉，空中指瑞雲。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

tiān xiāng wǔ fèng cǎi ， yù mǎ liù lóng wén 。
yǔ lù qīng chí dào ， fēng léi yì shàng jūn 。
gāo jīng huā wài zhuǎn ， xíng lòu lè qián wén 。
shí jiàn jīn biān jǔ ， kōng zhōng zhǐ ruì yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中飘扬着五只色彩斑斓的凤凰，它们散发出天然的香气。马匹的鞍辔上雕刻着六条栩栩如生的龙纹。
雨水和露水清澈洒落在马道上，宛如行驶在平坦的大道上。风声和雷声鼓舞着我前进的军队。
高高的军旗在花丛之间摇曳，它们象征着胜利的希望。伴随着节拍的行军鼓声，美妙的乐曲早已传遍了前方。
当重要时刻到来时，我们看到了金色的鞭子高举，仿佛指引着祥云般的吉兆悬浮在空中。



总结：

这首诗以华丽的辞章描绘了壮丽的场景，通过描绘五彩斑斓的凤凰和雕刻精美的龙纹，展现了盛世的繁荣景象。诗人通过描述马道上清澈的雨露和激荡的风雷，表达了前进的军队士气高昂的氛围。军旗在花丛中飘扬，行军鼓声和美妙的乐曲交织在一起，表现了战争中的欢乐和壮丽。最后，诗人以金鞭高举和瑞云指引的景象，象征着重要时刻即将到来，预示着胜利和吉祥。整首诗气势恢宏，氛围庄严，彰显了壮丽的场面和威武的气势。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢纶写的《皇帝感词》系列：

本文作者卢纶介绍：🔈

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗：

相关诗词：