huàn xī shā ・ huàn xī shā
浣溪纱・浣溪沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛梦桂 (xuē mèng guì)

柳映疏帘花映林。
春光一半几销魂。
新诗未了枕先温。
燕子说将千万恨,海棠开到二三分。
小窗银烛又黄昏。

liǔ yìng shū lián huā yìng lín 。
chūn guāng yī bàn jǐ xiāo hún 。
xīn shī wèi liǎo zhěn xiān wēn 。
yàn zi shuō jiāng qiān wàn hèn , hǎi táng kāi dào èr sān fēn 。
xiǎo chuāng yín zhú yòu huáng hūn 。

塞外月夜寄荆南熊侍御

—— 武元衡

南依劉表北劉琨,征戰年年簫鼓喧。
雲雨一乖千萬里,長城秋月洞庭猨。

liǔ yìng shū lián huā yìng lín 。
chūn guāng yī bàn jǐ xiāo hún 。
xīn shī wèi liǎo zhěn xiān wēn 。
yàn zi shuō jiāng qiān wàn hèn , hǎi táng kāi dào èr sān fēn 。
xiǎo chuāng yín zhú yòu huáng hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柳树倒映在稀疏的窗帘上,花儿映照在茂密的林间。
春天的光景才过了一半,已经让人陶醉得几乎失魂落魄。
我刚刚写完了新的诗篇,枕头早已被我的温热所渲染。
燕子告诉我它怀有无尽的愁苦,而海棠花已经盛开到了二三分之一。
小小的窗户透出银色的烛光,在黄昏的时光里显得格外昏黄。
全诗通过对春景的描绘,表达了诗人在温馨而幽静的环境里写下新诗的情景。诗人借景抒情,将春光、燕子、海棠花等元素融入其中,情感丰富而深沉。整体意境突出了春天的美好和诗人内心的情感波动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛梦桂介绍:🔈

薛梦桂的词:

相关诗词:

浣纱女 (huàn shā nǚ)

朝代:唐    作者: 皎然

清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。
家住水东西,浣纱明月下。

浣花溪 (huàn huā xī)

朝代:宋    作者: 苏泂

抱郭清溪一带流,浣花溪水水西头。
重来杜老谁相识,沙上鳬雏水上鸥。

浣纱妇 (huàn shā fù)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

修竹柴门向山路,晴日满溪春欲莫。
浣纱少妇不知寒,两脚如霜下滩去,少年闲倚青梅树。

送祝八之江东赋得浣纱石 (sòng zhù bā zhī jiāng dōng fù dé huàn shā shí)

朝代:唐    作者: 李白

西施越溪女,明艳光云海。
未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。
桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。
君去西秦适东越,碧山青江几超忽。
若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。

咏史怀古 爱情

越女词 (yuè nǚ cí)

朝代:唐    作者: 鲍溶

越女芙蓉妆,浣纱清浅水。
忽惊春心晓,不敢思君子。
君子纵我思,宁来浣溪里。

王轩题西施石诗 (wáng xuān tí xī shī shí shī)

朝代:唐    作者: 西施

岭上千峰秀,江边细草春。
今逢浣纱石,不见浣纱人。

浣纱女 (huàn shā nǚ)

朝代:唐    作者: 王昌龄

钱塘江边是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

越溪怀古 (yuè xī huái gǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

忆昔西施人未求,浣纱曾向此溪头。
一朝得侍君王侧,不见玉颜空水流。

湖湄闲适二首 其二 (hú méi xián shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙锐

推窗笑指浣溪纱,点点飞鸥拍浪沙。
侬自有心禽解语,抛砖水激落天涯。

题浣川 其二 (tí huàn chuān qí èr)

朝代:宋    作者: 戴栩

浣纱元是此川名,鸥鹭蒲荷物物清。
人把渊明居并拟,如今倒换学渊明。