sān shū mèi
三姝媚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛梦桂 (xuē mèng guì)

蔷薇花谢去。
更无情、连夜送春风雨。
燕子呢喃,似念人憔悴,往来朱户。
涨绿烟深,早零落、点池萍絮。
暗忆年华,罗帐分钗,又惊春暮。
芳草凄迷征路。
待去也,还将画轮留住。
纵使重来,怕粉容销腻,却羞郎觑。

qiáng wēi huā xiè qù 。
gèng wú qíng 、 lián yè sòng chūn fēng yǔ 。
yàn zi ní nán , sì niàn rén qiáo cuì , wǎng lái zhū hù 。
zhǎng lǜ yān shēn , zǎo líng luò 、 diǎn chí píng xù 。
àn yì nián huá , luó zhàng fēn chāi , yòu jīng chūn mù 。
fāng cǎo qī mí zhēng lù 。
dài qù yě , hái jiāng huà lún liú zhù 。
zòng shǐ zhòng lái , pà fěn róng xiāo nì , què xiū láng qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蔷薇花谢了。
更加无情,连夜送来春风和雨。
燕子呢喃,像在念叨人的憔悴,往来于朱红的窗户间。
湖水涨起绿色的烟雾,早已零落,点缀在池塘的萍蓬上。
暗自回忆青春年华,罗帐分隔了钗头,又一次惊讶于春光将逝。
芳草茂盛而又扑朔迷离,挡住了前进的道路。
等待离去,还想将画船的车轮拦住。
即使有机会重回,也怕脸上的妆容被时间冲淡,不禁羞于让郎君再次凝视。

总结:

诗人以蔷薇花谢为引子,写出了人生无情的变幻和岁月流转的无常。诗中描绘了春风雨送花谢,燕子呢喃寄意人事,湖水烟雾深处点缀着零落的萍蓬。在青春回忆中,人事已非,纷繁芳草遮挡了前路,但依然希望留住时光,怕逝去的美好被时间磨灭。整首诗抒发了对光阴易逝、人事无常的感慨,以及对青春美好的留恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛梦桂介绍:🔈

薛梦桂的词:

相关诗词:

读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其五 (dú xī jīng zá jì shí sān shǒu cì yuān míng dú shān hǎi jīng yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

彼姝掖庭子,王嫱端可怜。
咄嗟毛延寿,媚妩移远山。
一朝聘绝域,艳丽复何言。
画工戮几尽,遗恨抱当年。

即事吟 (jí shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

生求媚于人,死求媚于鬼。
媚人幸富贵,媚鬼免罪戾。
生死虽殊途,人鬼岂异理。
哀哉过用心,妄意何时已。

次韵翁古晚府判见赠二首 其一 (cì yùn wēng gǔ wǎn fǔ pàn jiàn zèng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

清风明月满蓬瀛,谁识监州闲世生。
道义浓香薰政谱,文章余力到诗城。
傃儒不买三姝媚,好客能容一座惊。
见说锋车春在路,北门西掖是功名。

中秋见梅 (zhōng qiū jiàn méi)

朝代:宋    作者: 陆文圭

雁叫霜寒木叶飞,西风亭下立瑶姬。
从来冷淡能禁雪,不意孤高也竞时。
松友旧盟寒岁晚,桂华佳约赴秋期。
倚窗索笑空姝媚,汝解能宽宋玉悲。

媚川都 (mèi chuān dōu)

朝代:宋    作者: 方信孺

漭漭愁云吊媚川,蚌胎光彩夜连天。
幽魂水底犹相泣,恨不生逢开宝年。

次韵景文山堂听筝三首 其三 (cì yùn jǐng wén shān táng tīng zhēng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

荻花枫叶忆秦姝,切切幺弦细欲无。
莫把胡琴挑醉客,回看霜戟褚公须。

落花怨十首 其三 (luò huā yuàn shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

越公多美妓,卫尉足名姝。
无计留红拂,伤心坠绿珠。

红白芙蓉 (hóng bái fú róng)

朝代:宋    作者: 程公许

木蕖三数株,能白又能朱。
晓暮浅深色,醉醒容态姝。
流霞

莲华峰法云即事五首 其五 (lián huá fēng fǎ yún jí shì wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘弇

十十五五跳波鱼,三三两两踏歌姝。
前山後山碧一色,似不多愧潇洒图。

游仙 (yóu xiān)

朝代:宋    作者: 刘敞

焦明忌常处,蟪蛄愁永年。
浅俗更相訾,旷怀自邈然。
我从造化游,夐立万物先。
四海固咫尺,大椿不独延。
日月为我驾,昏明相回旋。
超遥无终薄,浩荡遗拘蛮。
岂与功明士,姝姝以暖暖。
智极蜗角下,形敝阳荣间。