首页 > 发现 > 全唐诗 > 花发上林

huā fā shàng lín
 花发上林 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 侯冽 (hóu liè) 。

花发三阳盛，香飘五柞深。
素晖云积苑，红彩绣张林。
落水随鱼戏，摇风映鸟吟。
琼楼出高艳，玉辇驻浓阴。
乱蝶枝开影，繁蜂蘂上音。
鲜芳盈禁籞，布泽荷天心。

平仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄○平平。

huā fā sān yáng shèng ， xiāng piāo wǔ zhà shēn 。
sù huī yún jī yuàn ， hóng cǎi xiù zhāng lín 。
luò shuǐ suí yú xì ， yáo fēng yìng niǎo yín 。
qióng lóu chū gāo yàn ， yù niǎn zhù nóng yīn 。
luàn dié zhī kāi yǐng ， fán fēng ruǐ shàng yīn 。
xiān fāng yíng jìn yù ， bù zé hé tiān xīn 。

花發上林

—— 侯冽

花發三陽盛，香飄五柞深。
素暉雲積苑，紅彩繡張林。
落水隨魚戲，搖風映鳥吟。
瓊樓出高豔，玉輦駐濃陰。
亂蝶枝開影，繁蜂蘂上音。
鮮芳盈禁籞，布澤荷天心。

平仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄○平平。

huā fā sān yáng shèng ， xiāng piāo wǔ zhà shēn 。
sù huī yún jī yuàn ， hóng cǎi xiù zhāng lín 。
luò shuǐ suí yú xì ， yáo fēng yìng niǎo yín 。
qióng lóu chū gāo yàn ， yù niǎn zhù nóng yīn 。
luàn dié zhī kāi yǐng ， fán fēng ruǐ shàng yīn 。
xiān fāng yíng jìn yù ， bù zé hé tiān xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花朵盛开在三阳之中，芬芳的香气飘散在五柞深处。
明亮的阳光洒在苑中，犹如素色的光晕聚集在云层间。
绚烂的红彩绣满了张林，宛如绚丽的画卷展开。
落下的水随着鱼儿嬉戏，微风摇曳映照着鸟儿的啼鸣。
美丽的琼楼显露出高雅的风姿，玉辇停驻在浓密的阴影中。
翩翩起舞的蝴蝶在枝头展开了影子，繁忙的蜜蜂在花蘂上发出了嗡鸣。
鲜芳的花香充盈在禁苑中，布满了荷花的天心上。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《花发上林》的诗：

本文作者侯冽介绍：🔈

侯冽，元和六年进士第。诗二首。 查看更多>>

侯冽的诗：

相关诗词：