首页 > 发现 > 全唐诗 > 赋得花发上林

fù dé huā fā shàng lín
 赋得花发上林 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王储 (wáng chǔ) 。

东陆和风至，先开上苑花。
穠枝藏宿鸟，香蘂拂行车。
散白怜睛日，舒红爱晚霞。
桃间留御马，梅处入胡笳。
城郭连增媚，楼台映转华。
岂同幽谷草，春至发犹赊。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。

dōng lù hé fēng zhì ， xiān kāi shàng yuàn huā 。
nóng zhī cáng sù niǎo ， xiāng ruǐ fú xíng chē 。
sàn bái lián jīng rì ， shū hóng ài wǎn xiá 。
táo jiān liú yù mǎ ， méi chù rù hú jiā 。
chéng guō lián zēng mèi ， lóu tái yìng zhuǎn huá 。
qǐ tóng yōu gǔ cǎo ， chūn zhì fā yóu shē 。

马

賦得花發上林

—— 王儲

東陸和風至，先開上苑花。
穠枝藏宿鳥，香蘂拂行車。
散白憐睛日，舒紅愛晚霞。
桃間留御馬，梅處入胡笳。
城郭連增媚，樓臺映轉華。
豈同幽谷草，春至發猶賒。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。

dōng lù hé fēng zhì ， xiān kāi shàng yuàn huā 。
nóng zhī cáng sù niǎo ， xiāng ruǐ fú xíng chē 。
sàn bái lián jīng rì ， shū hóng ài wǎn xiá 。
táo jiān liú yù mǎ ， méi chù rù hú jiā 。
chéng guō lián zēng mèi ， lóu tái yìng zhuǎn huá 。
qǐ tóng yōu gǔ cǎo ， chūn zhì fā yóu shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东陆和风吹来，先使上苑的花朵开放。茂密的枝条中藏着栖息的鸟儿，芬芳的花蕊轻拂着经过的车辆。白色的光辉散落，眷恋着明亮的阳光，红色的花朵爱慕夕阳的霞光。桃树之间停留着皇家的马匹，梅树旁传来胡笳的音乐。城郭连绵不断增添妩媚，楼台倒映着变幻多姿的光华。怎能与幽谷的草木相比，春天到来了仍然犹如欠债。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《赋得花发上林》的诗：

本文作者王储介绍：🔈

王储，大历十四年登第。诗一首。 查看更多>>

王储的诗：

相关诗词：