hú tíng zhī shèng dà sì jiāng shàng dàn wú lú wěi èr yuè èr shí rì yí zhí shù shí běn
湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

大年着色山前雨,摩诘无声句里秋。
已是湖山无限好,更栽芦叶伴轻鸥。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dà nián zhuó sè shān qián yǔ , mó jié wú shēng jù lǐ qiū 。
yǐ shì hú shān wú xiàn hǎo , gèng zāi lú yè bàn qīng ōu 。

湖亭之勝大似江上但無蘆葦二月二十日移植數十本

—— 周紫芝

大年著色山前雨,摩詰無聲句裏秋。
已是湖山無限好,更栽蘆葉伴輕鷗。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dà nián zhuó sè shān qián yǔ , mó jié wú shēng jù lǐ qiū 。
yǐ shì hú shān wú xiàn hǎo , gèng zāi lú yè bàn qīng ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大年的时候,山前下起了淅淅沥沥的雨,摩诘却在无声的句子中感受到了秋天的气息。
这湖山已经是无限美好了,还特意种下芦苇叶子来陪伴着飞翔的轻鸥。
总结:作者通过描述大年时的山前雨和摩诘感受秋天的情景,表达了湖山美好的意境,以及人与自然的和谐共生。

赏析:这首古诗《湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本》由周紫芝创作,表达了对湖亭美景的赞美和移植芦苇的场景。整首诗写景清新,意境深远。
诗人首先以“大年着色山前雨”开篇,通过这一描写,将读者带入了一个大年初一的宁静山间景象。接着,他运用了“摩诘无声句里秋”的表达方式,将秋天的宁静和湖亭的静谧相融合,给人以宁静深沉的感觉。
接下来的两句“已是湖山无限好,更栽芦叶伴轻鸥”则表现了诗人对湖山景色的赞美之情。他认为湖亭的美景已经如此之好,而移植芦叶则更增添了美感,与轻盈的鸥鸟相伴,构成了一幅美丽的画面。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言表现了湖亭美景和芦苇移植的情景,同时通过对自然景色的赞美,传达出诗人对大自然的热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

新作官梅庄移植大梅数十本绕之 (xīn zuò guān méi zhuāng yí zhí dà méi shù shí běn rào zhī)

朝代:宋    作者: 范成大

腊前催唤主林神,玉树飞来不动尘。
契阔西湖惭处士,飘零东阁似诗人。
一天午梦空花碎,满地春愁月影新。
扫浄宣华藜藋迳,他年谁记石湖滨。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shé dì shí jiǔ jīng běn liè dì èr shí yī ○ shí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 易静

兵发日,路上遇横蛇。
或入水中应大胜,蛇还赤地(京本作「色」)战无涯,胜负较些些(辛本、川本作「胜地住些些」。
泊住过一日,外动则吉。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寒芦 (hán lú)

朝代:宋    作者: 刘敞

虽居江上城,不识江边路。
故移芦苇丛,粗慰江湖趣。
翠华侵砚席,疏影入牖户。
歳寒待尔共,好尚与时迕。
勿以比蒹葭,苍苍瘁白露。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

城南杂咏二十首 船斋 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu chuán zhāi)

朝代:宋    作者: 张栻

窗低芦苇秋,便有江湖思。
久已倦垂纶,游鱼不须避。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 èr shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

军营上,云若似飞乌。
有似盖来幷伏虎,此为胜气不须疑,攻则定疎虞。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

行舟芦苇中 (xíng zhōu lú wěi zhōng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

芦苇萧萧吹晚风,画船长在雨声中。
浮生厌足江湖味,好在溪边旧钓筒。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意 (gān jú shù běn jiù zhí zhī dì jǔ rù qiū ài pō yǒu cuì sè shí yī yuè èr shí sān rì yí zhí qiáng xià míng rì xiǎo yǔ shù kè xīn rán biàn yǒu shēng yì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小草偷微生,崛强沮洳间。
托根倘失所,憔悴无好顔。
嗟哉一大地,宁无尺寸闲。
造物惜不与,无乃亦太悭。
栎社岂不恶,盘错未易栞。
下可百牛蔽,上可星斗干。
此物有远韵,何人悯清孱。
我移东篱栽,往近九畹兰。
天心固有在,生理似可还。
小雨喜霡霂,低枝湿斓斑。
春苗已足采,落英行可餐。
为我制颓龄,使我昇飞仙。
物微自有知,报君以长年。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī ○ èr shí sān shǒu èr shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

月有晕,白虹向中穿。
天下大兵看即起,更兼壮士执仇冤,大(辛本、川本作「日」)怒气冲天。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī ○ èr shí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 易静

占圆月,下小彼军多。
若总(京本作「见」)大时占我衆(京本作「胜」),全(京本作「总」)无大小亦相和,青白定(京本作「早」)回戈。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。