hòu shí rì chóng yóu
後十日重游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁逢 (dīng féng)

层楼重到已经旬,远岫晴岚发兴清。
风送炎天堕冰雪,香清仙界引星辰。
茶瓜暂唤林间客,杖履长输物外人。
便欲从游赤松子,君恩应许乞微身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

céng lóu chóng dào yǐ jīng xún , yuǎn xiù qíng lán fā xīng qīng 。
fēng sòng yán tiān duò bīng xuě , xiāng qīng xiān jiè yǐn xīng chén 。
chá guā zàn huàn lín jiān kè , zhàng lǚ cháng shū wù wài rén 。
biàn yù cóng yóu chì sōng zǐ , jūn ēn yīng xǔ qǐ wēi shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

层层楼阁叠满了已经有十天了,远处的山峦在晴朗的天空下展现出宁静的美景。微风送来炎热夏日中融化的冰雪,清香从仙界飘来,引动着星辰的闪耀。
茶瓜暂时引唤着林中的客人,手扶拐杖,脚踏履,长途输送物品的行人。我正打算跟随游走在赤松子先生的身旁,因为君恩赏识,应许向他讨个微薄的身份。

总结:

诗人描述了重重叠叠的楼阁如何映衬着远山的美景,以及夏日的微风传送着仙界的香气。茶瓜暂时引客,行人往来物资,诗人决定追随赤松子先生,因为他赏识诗人并答应赐予一份微薄身份。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丁逢介绍:🔈

丁逢,字端叔,晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道中进士,爲激赏所干官,除国子监书库官。历知安丰、盱眙、婺、庐等州军,潼川路转运使。宁宗庆元四年(一一九八)以行司农少卿兼知临安。曾一度闲居,晚年知郴州(《舆地纪胜》卷五七引王希居《送丁端叔守郴州》“燕居九见岁华周,晚得湘湖斗大州”)。官至宝谟阁待制。《咸淳临安志》卷四八有传。今录诗八首。 查看更多>>

丁逢的诗:

相关诗词:

雪後寻梅偶得绝句十首 其八 (xuě hòu xún méi ǒu dé jué jù shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 陆游

春近山中日渐长,重重门崦閟幽香。
神仙不饮尘凡酒,素面看人醉後狂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

书云後三日游致道观 (shū yún hòu sān rì yóu zhì dào guàn)

朝代:宋    作者: 释居简

九日同游柱史家,野英羞涩未成花。
重来又是书云後,刚德才抽四日芽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

春日重游平湖 (chūn rì chóng yóu píng hú)

朝代:唐    作者: 薛能

湖上春风发管弦,须临三十此离筵。
离人忽有重来日,游女初非旧少年。
官职已辜疲瘵望,诗名空被後生传。
啼莺莫惜蹉跎恨,闲事听吟一两篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游东坡十一绝 其四 (yóu dōng pō shí yī jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

世重元之重竹楼,雪堂名更重黄州。
西山草木尤光彩,一一曾经杖屦游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其五 (yǐ lǐ yuē jiāo yóu wǎn suì chóng wèi yùn zuò wǔ jué jù bié hán èr shí qī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁说之

少贵别离轻,老贱别离重。
後日君亦老,我髪亦种种。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游涪溪 其一 (yóu fú xī qí yī)

朝代:宋    作者: 程以谦

忆昔经行三十秋,重来创见古东楼。
涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流。
两客後来谁更重,一樽今日意慵浮。
怀人万古高山仰,賸喜夤缘得再游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

偈颂十首 其五 (jì sòng shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释德光

十五日已前,千人万人把不住。
十五日已後,漫天网子百千重。
正当十五日,龙袖拂开全体现,象王行处绝狐踪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

闰重阳菊花 (rùn chóng yáng jú huā)

朝代:宋    作者: 张明中

钿金拖蜡道家妆,篱下秋风久久香。
前後开来二十日,只应分付两重阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

日暮游东涧 其五 (rì mù yóu dōng jiàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释重显

极目生晚照,蓬莱匪仙境。
钓得十二鳌,重来谢孤影。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。