hóng zhōng táng
闳中堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

危檐覆虚明,景趣清且长。
曲池散涟漪,珍木含葱苍。
离离荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,无毡庸何伤。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

wēi yán fù xū míng , jǐng qù qīng qiě cháng 。
qǔ chí sàn lián yī , zhēn mù hán cōng cāng 。
lí lí lì zǐ dān , rǎn rǎn mò lì xiāng 。
yǒu táng jì zú jiā , wú zhān yōng hé shāng 。

閎中堂

—— 喻良能

危簷覆虛明,景趣清且長。
曲池散漣漪,珍木含葱蒼。
離離荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,無氈庸何傷。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

wēi yán fù xū míng , jǐng qù qīng qiě cháng 。
qǔ chí sàn lián yī , zhēn mù hán cōng cāng 。
lí lí lì zǐ dān , rǎn rǎn mò lì xiāng 。
yǒu táng jì zú jiā , wú zhān yōng hé shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

危檐下挡着虚明,景色清新而宽广。
曲池中涟漪散开,珍贵的树木含着苍翠。
荔枝红艳,茉莉芬芳香气飘溢。
有着美好的厅堂,就足够了,没有毡席也无妨伤怀。
全诗描述了一处景色优美、宁静悠长的地方。在这里,危檐下挡住了强烈的阳光,使得景色虚幻而明亮。曲池中涟漪散开,珍贵的树木静静地含着苍翠,而红艳的荔枝和芬芳的茉莉散发出诱人的香气。厅堂之间的装饰美好,令人满足,毡席不再是必需品。全诗意境深远,传达了一种宁静和满足的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

闳肃书堂 (hóng sù shū táng)

朝代:宋    作者: 陈岩

人生随遇是行藏,最有山灵引兴长。
安得居乡伯休父,再来闳肃旧书堂。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

题清辉堂 (tí qīng huī táng)

朝代:宋    作者: 葛闳

归老云边一翠岑,静中观动照人心。
溪湖北上又东去,不似青山无古今。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

存目 其一二 (cún mù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 葛闳

诗题:留题玉泉山堂首句:动非缘境静非禅。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

题乡友叶景星号洪堂因所居之村而名 (tí xiāng yǒu yè jǐng xīng hào hóng táng yīn suǒ jū zhī cūn ér míng)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

心胸欲闳肆,意气要恢张。
力可弘吾道,方能大此堂。
帘开容燕入,庭阔受花香。
於以警为学,非惟志故乡。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

和郑闳中仙居十一首 其六 (hé zhèng hóng zhōng xiān jū shí yī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陈襄

我爱仙居好,隆儒尠大方。
诸生令讲艺,童子俾升堂。
买地兴民学,驱车下党庠。
三年邑未化,官满意彷徨。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

桐柏观 (tóng bǎi guān)

朝代:宋    作者: 葛闳

桃花烂熳春溪暖,紫玉箫沉月树昏。
未觉台中光景晚,人间归去见来孙。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

谢郑闳中惠高丽画扇二首 其一 (xiè zhèng hóng zhōng huì gāo lí huà shàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

会稽内史三韩扇,分送黄门画省中。
海外人烟来眼界,全胜博物注鱼虫。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 葛闳

诗题:新定望湖楼首句:龙盘山影倒寒流。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

动物

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 葛闳

诗题:经大洋吴氏别业首句:渐老故人少。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

和邑宰张元若酹月亭诗四首 其四 (hé yì zǎi zhāng yuán ruò lèi yuè tíng shī sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李吕

明府命世才,宇量特闳远。
为名江上亭,拈出句中眼。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。