hóng xuě
红雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史弥宁 (shǐ mí níng)

金衣花里嚲春寒,桃杏墙头正耐看。
苦被东风爱装景,借些红雪打阑干。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jīn yī huā lǐ duǒ chūn hán , táo xìng qiáng tóu zhèng nài kàn 。
kǔ bèi dōng fēng ài zhuāng jǐng , jiè xiē hóng xuě dǎ lán gān 。

紅雪

—— 史彌寧

金衣花裏嚲春寒,桃杏牆頭正耐看。
苦被東風愛裝景,借些紅雪打闌干。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jīn yī huā lǐ duǒ chūn hán , táo xìng qiáng tóu zhèng nài kàn 。
kǔ bèi dōng fēng ài zhuāng jǐng , jiè xiē hóng xuě dǎ lán gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春寒傲立在金衣花丛中,桃杏花开在墙头,美景令人陶醉。可惜受到东风的爱护,如此美景恍若假象,只能借红雪来装点晚霞。全诗描述了春日的寒冷和花朵的美丽,同时表达了作者对自然美景的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史弥宁介绍:🔈

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗:

相关诗词:

赠僧雪翁 (zèng sēng xuě wēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

雪翁来觅雪坡诗,冰雪相看太绝奇。
一片红炉参彻了,梅花香透玉横枝。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

登度雪台观金沙荼 (dēng dù xuě tái guān jīn shā tú)

朝代:宋    作者: 杨万里

金沙瓶子荼糜粟,一一尖红映圜绿。
只销三日雨和风,化作真珠堆锦褥。
饶渠飞度雪前开,开了却吹香雪来。
红红白白照天半,醉倚琱栏眼凌乱。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

红梅 (hóng méi)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

扫尽西风万叶红,梅花一色照青空。
天公又恐太枯淡,故着红蓝染雪丛。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题雪巢 (tí xuě cháo)

朝代:宋    作者: 徐似道

巢余太古雪,人有正始风。
头如雪絮白,面作春桃红。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

对红香梅 (duì hóng xiāng méi)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

雪里红梅树,尊前白发翁。
莫求顔色似,风致许渠同。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

书院杂咏 红梅 (shū yuàn zá yǒng hóng méi)

朝代:宋    作者: 王十朋

桃李莫相妬,天姿元不同。
犹余雪霜态,未肯十分红。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

淮河再雪二首 其二 (huái hé zài xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

昨晡日脚荡波红,今早天花舞镜中。
雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

红罗亭 (hóng luó tíng)

朝代:宋    作者: 李龙高

红云绦雪镂繁华,侍宴流连彻暮鸦。
车马不来歌吹断,春风一半属谁家。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

红梅 (hóng méi)

朝代:宋    作者: 刘嗣庆

瞥眼繁华处处空,寒林独透一枝红。
入时姿态人争羡,清韵须知冰雪同。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

鶑粟 (yīng sù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

初疑邻女施朱染,又似宫嫔剪彩成。
白白红红千万朵,不如雪外一枝横。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。