hóng fó jiàn xiào huā
红佛见笑花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

芳菲成梦雨廉纤,慰眼娇红敢浪嫌。
不但瞿昙当发笑,老夫初看亦掀髯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fāng fēi chéng mèng yǔ lián xiān , wèi yǎn jiāo hóng gǎn làng xián 。
bù dàn qú tán dāng fā xiào , lǎo fū chū kàn yì xiān rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芬芳的花朵在细雨中仿佛成了一场梦,花瓣婉约纤细,宛如雨水的滋润。这娇艳的红色慰藉了我的眼,我不敢妄自矫情地嫌弃它波浪翻滚。
不仅仅是瞿昙会因此而发笑,就算是年迈的我初次目睹,也不禁心头一阵荡漾,不由得扬起胡须轻轻一笑。

总结:

诗人以花朵雨中的美景为题,写出花朵娇媚的样子,借此表达了自己的情感,认为即便是年老,也能被美景所打动,心情愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

佛头菊 (fó tóu jú)

朝代:宋    作者: 朱翌

我杖常扶佛面强,我花今见佛头香。
灵山会上曾拈出,一笑悬知是饮光。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

佛见笑花 (fó jiàn xiào huā)

朝代:宋    作者: 杨巽斋

芳葩丰美折轻红,想是只园秀气锺。
解使金仙犹动色,窥阑谁不解愁容。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏佛见笑 (yǒng fó jiàn xiào)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

锦堂得此添春色,金屋从他着丽人。
老佛见之怜且笑,少年休以妄为真。
梵天宝相宜方驾,海岛金沙合效颦。
可是好花多刺手,汉滨游女礼防身。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王母祝语 栀子花诗 (wáng mǔ zhù yǔ zhī zǐ huā shī)

朝代:宋    作者: 王义山

当年曾记晋华林,望气红黄栀子深。
有敕诸宫勤守护,花开如玉子如金。
此花端的名薝卜,千佛林中清更洁。
从知帝母佛同生,移向慈元供寿佛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书院杂咏 佛见笑 (shū yuàn zá yǒng fó jiàn xiào)

朝代:宋    作者: 王十朋

学得酴醾白,更能相继芳。
金仙粲然笑,鼻观不多香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

香玉花 (xiāng yù huā)

朝代:宋    作者: 张鎡

髣髴是荼䕷,金沙着白衣。
香於佛见笑,大似野蔷薇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

颂古六首 其三 (sòng gǔ liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

即心即佛莫妄求,非心非佛休别讨。
红炉焰上雪花飞,一点清凉除热恼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题佛耳山 (tí fó ěr shān)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

我爱佛耳山,来偷一日闲。
不见佛耳面,愧汗不开颜。
有时见佛耳,与山重往还。
(以上《嘉靖安溪县志》七)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

借宿洞门五绝 其五 (jiè sù dòng mén wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 程公许

石笋岩头烂熳游,异闻要验佛低头。
却教古佛低头笑,笑杀痴人枉刻舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

德庆府城遶以荷池叶楙花繁时环望之红绿无间断号为荷城记以唐律遗後来使君 (dé qìng fǔ chéng rào yǐ hé chí yè mào huā fán shí huán wàng zhī hóng lǜ wú jiàn duàn hào wèi hé chéng jì yǐ táng lǜ yí hòu lái shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 曾丰

中置金城外玉池,池荷挺拔效芳菲。
叶争以绿环三匝,花逞其红曳四围。
龙国缋人供佛座,蛟宫缝氏献仙衣。
使君未佛且仙去,紫橐朝真红炬归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物