首页 > 全唐诗 > 横吹曲辞 梅花落

héng chuī qū cí méi huā luò
 横吹曲辞 梅花落 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 沈佺期 (shěn quán qī) 。

铁骑几时回，金闺怨早梅。
雪中花已落，风暖叶应开。
夕逐新春管，香迎小岁杯。
感时何足贵，书里报轮台。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tiě qí jǐ shí huí ， jīn guī yuàn zǎo méi 。
xuě zhōng huā yǐ luò ， fēng nuǎn yè yìng kāi 。
xī zhú xīn chūn guǎn ， xiāng yíng xiǎo suì bēi 。
gǎn shí hé zú guì ， shū lǐ bào lún tái 。

橫吹曲辭 梅花落

—— 沈佺期

鐵騎幾時回，金閨怨早梅。
雪中花已落，風暖葉應開。
夕逐新春管，香迎小歲杯。
感時何足貴，書裏報輪臺。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tiě qí jǐ shí huí ， jīn guī yuàn zǎo méi 。
xuě zhōng huā yǐ luò ， fēng nuǎn yè yìng kāi 。
xī zhú xīn chūn guǎn ， xiāng yíng xiǎo suì bēi 。
gǎn shí hé zú guì ， shū lǐ bào lún tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
铁骑几时回，金闺怨早梅。
雪中花已落，风暖叶应开。
夕阳随着新春的管乐西下，香气迎接着小岁的杯觥。
感叹此时何等珍贵，纪实在书里报告着轮台的事迹。

《横吹曲辞 梅花落》是沈佺期的一首诗，它充满了对时光流转和人生起伏的感慨，同时表达了对美好时光和友情的珍视。
赏析：:
这首诗以梅花为主题，通过描写梅花的凋零和复苏，抒发了诗人对岁月的感慨。诗中铁骑回时，梅花已然凋落，金闺因此感到惋惜。然而，诗人也表达了一种乐观情感，当雪中的花朵已经凋谢，温暖的风吹来时，梅叶会再次绽放。这种生生不息的生命力象征了希望和坚韧。
诗人提到夕阳下的新春管，以及香酒杯，暗示了欢聚和友情。这里的“小岁杯”可能是指微醺的状态，诗人希望大家在轻松愉快的氛围中共庆佳节。
最后两句“感时何足贵，书里报轮台”表达了对美好时光的珍视，同时也提到了报答轮台之情，可能指友情或忠诚。整首诗透露出诗人对时光的流逝和友情的深情厚意，以及对生命力的崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《横吹曲辞 梅花落》的诗：

本文作者沈佺期介绍：🔈

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆... 查看更多>>

沈佺期的诗：

相关诗词：