hé zǐ chéng bái lù zhī jù
和子澄白鹿之句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

经旬不到鹿场阴,梦想飞驰不自禁。
幸有高轩同胜赏,何妨折屐共幽寻。
徘徊未厌诗书乐,感慨难忘忠孝心。
更对丰鎸哦伐木,风泉云壑助清吟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīng xún bù dào lù chǎng yīn , mèng xiǎng fēi chí bù zì jīn 。
xìng yǒu gāo xuān tóng shèng shǎng , hé fáng zhé jī gòng yōu xún 。
pái huái wèi yàn shī shū lè , gǎn kǎi nán wàng zhōng xiào xīn 。
gèng duì fēng juān ò fá mù , fēng quán yún hè zhù qīng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

经过十天的时间才来到鹿场的阴凉之地,梦想驾驭马车飞驰而至,情不自禁。
幸好有高楼的居所,一同分享胜景和乐趣,又何妨一起脱下草鞋,共同去探寻幽僻之地。
徘徊途中,对于诗书和音乐的快乐始终不厌倦,深感忠诚和孝道之心难以忘怀。
更加仰望着丰鎸山,哦着伐木的声音,山风、清泉、云雾和深谷都助长了清雅的吟咏之情。
全诗写道作者历经千辛万苦,不辞辛劳地来到鹿场的阴凉之地,如梦想一般驾驭马车飞驰而至,情不自禁。庆幸有高楼的居所,与同伴共同分享胜景和乐趣,不必在意折屐脱下。作者徘徊在诗书和音乐的乐趣中,感叹忠诚和孝道之心难以忘怀。更加展望着丰鎸山,聆听着伐木的声音,山风、清泉、云雾和深谷都为他清雅的吟咏之情增添了助力。整首诗表达了作者豁达不拘,对美好事物的追求和对忠孝之情的赞叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

和甯子与白鹿寺 (hé níng zǐ yǔ bái lù sì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

谷朗岩开见佛灯,云遮雾掩碧层层。
青山得意看流水,白鹿归来失旧僧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张顺之

白水一泓澄,兹山定玉骨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子澄

自怪神仙骑白凤,不教天地点青蝇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和杜子野湛泉诗来诗有尘事分清事之句 (hé dù zǐ yě zhàn quán shī lái shī yǒu chén shì fēn qīng shì zhī jù)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

榕阴漠漠俯清泉,泉溜涓涓不计年。
未必尘纷败佳思,凭栏得句却天然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和张彦辅白鹿洞之作 (hé zhāng yàn fǔ bái lù dòng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 朱熹

邃谷新华馆,风烟再吐吞。
旧眠闻野鹿,遗恨响惊猿。
共赏忻同趣,分携怆别魂。
徘徊空日夕,无策驻行轩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

舟中诵子静江上之作为和二绝 其一 (zhōu zhōng sòng zǐ jìng jiāng shàng zhī zuò wéi hé èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

月下长吟露湿衣,谪仙尝忆谢玄晖。
澄江一句无今古,何似晴空独鸟飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李全之

还山终戴鹿皮巾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

政和鹿鸣宴五首 其三 (zhèng hé lù míng yàn wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

鸣鹿呦呦,载弁俅俅。
烝然来思,旨酒思柔。
之子言迈,泮涣尔游。
于彼西雍,对扬王休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

山村赠礼敬龙泽上人诗有几年不踏澄江路耆旧唯存陆子方之句和之二首 其二 (shān cūn zèng lǐ jìng lóng zé shàng rén shī yǒu jǐ nián bù tà chéng jiāng lù qí jiù wéi cún lù zǐ fāng zhī jù hé zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

西山爽气入吾诗,拄颊含毫有所思。
欲把求田语玄德,莫因学圃笑樊迟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

山村赠礼敬龙泽上人诗有几年不踏澄江路耆旧唯存陆子方之句和之二首 其一 (shān cūn zèng lǐ jìng lóng zé shàng rén shī yǒu jǐ nián bù tà chéng jiāng lù qí jiù wéi cún lù zǐ fāng zhī jù hé zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

西抹东涂衒一乡,阿婆羞忆少年妆。
如今闭户无人识,旋学仙翁却老方。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物