hé zhū jūn guān huà guǐ bá hé
和诸君观画鬼拔河 🔈
关中古有拔河戏，传闻始盛隋唐世。
长絙百尺人两朋，递以勇力相牵制。
芳华乐府务夸大，黎园公卿谩轻肆。
拔山扛鼎乌足矜，引绳排根非胜事。
当时好尚人竞习，鬼物何为亦能是。
展吴画格入神品，陆法尤长写灵异。
蒲津古寺笔迹奇，世疑二子之
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
關中古有拔河戲，傳聞始盛隋唐世。
長絙百尺人兩朋，遞以勇力相牽制。
芳華樂府務誇大，黎園公卿謾輕肆。
拔山扛鼎烏足矜，引繩排根非勝事。
當時好尚人競習，鬼物何爲亦能是。
展吳畫格入神品，陸法尤長寫靈異。
蒲津古寺筆迹奇，世疑二子之
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
关中古时流行着拔河戏，据传始于盛行于隋唐时代。
长绳达百尺，两队人相对，轮流用勇力相互拉扯。
这种盛况被吹嘘得非常夸大，连府邸中的官员们也纷纷轻视嘲笑。
有人夸口说能够像拔山般举起大鼎，或者像拉绳般将树根拔出，实际上并非真的能够胜任这样的事情。
当时流行的一些时尚人士都纷纷学习参与，甚至鬼怪也能够参与其中。
吴地的画家展示了超凡的技艺，他们描绘了神奇的场景，陆法更是长篇细致地书写了灵异的故事。
蒲津古寺的字迹也异常奇特，世人对于这些作品多有疑虑，怀疑是否是两个子孙所为。
赏析：这首诗是苏颂的《和诸君观画鬼拔河》，描写了一场观赏画中鬼神参与拔河的场景，反映了唐代盛行的拔河戏。诗中融合了传统文化、历史典故和艺术表现，具有浓厚的文学内涵。
首先，诗人通过描写关中古代的拔河戏，将读者带入一个历史悠久的文化背景，展现了古代人们的娱乐方式和勇力竞技。
其次，诗中提到“芳华乐府”，暗示了唐代文化的繁荣和风采。公卿们轻松愉快地观看着拔河比赛，反映了当时社会的安定与繁荣。
然后，诗人以诙谐幽默的笔调描写了鬼物参与拔河的情景，表现了拔河比赛的激烈和吸引力。这也点出了古代民众对于超自然现象的好奇和想象。
最后，诗中提到画家吴和陆法的绘画技艺，他们通过画笔将这一场景栩栩如生地呈现出来，增加了诗意的艺术感染力。古代蒲津寺的画迹更是被称为“奇”，表现了艺术家的卓越才华。
苏颂的诗：
-
南郊大礼庆成诗五首 朝享景灵宫
惟宋五世，将郊泰玄。祗若前典，钦崇道...
-
南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙
天命有宋，系轩纂唐。祖武宗文，积厚流...
-
南郊大礼庆成诗五首 有事于南郊
惟皇继天，宅位三禩。灵德及远，嘉生茂...
-
南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门
帝陟圜丘，天降之祜。嘉与士民，均承福...
-
南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿
大孝尊亲，治本人伦。自家之政，所以刑...
-
元日鸿庆宫朝拜二十韵
上国房心次，仙都太紫微。璧门开仿雉，...
-
恭和御制赏花钓鱼
四照仙花次第开，上林重睹属车来。雨晴...
-
恭和御制上元观灯
宝杯莲烛艳宫台，万户千门五夜开。楼下...
-
恭和御制赐太师致仕文彦博五言六...
晓日清明霁，华林物色新。诏颁慈惠宴，...
-
恭和御制赐太师致仕文彦博七言四...
出处逢时道不殊，当年功立老闲居。来膺...
- 苏颂诗全集>>
相关诗词：
和江邻几学士画鬼拔河篇 (hé jiāng lín jǐ xué shì huà guǐ bá hé piān)
蒲中古寺壁画古，画者隋代展子虔。
分明八鬼拔河戏，中建二旗观却前。
东厢四鬼苦用力，索尾拽断一鬼颠。
西厢四鬼来背挽，双手搥下抵以肩。
龙头鱼身霹雳使，持钺植立旗左偏。
拔山夜叉右握斧，各司胜负如争先。
两旁挝鼓鼓四面，声势助勇努眼圆。
臂枭张拳击捧首，似与暴谑意态全。
当正大鬼按膝坐，三鬼带韣一执旃。
操刀擐囊力指督，怒发上直筋旧缠。
虎尾人身又踣顾，蒺蔾短挺金鎚坚。
高下尊卑二十四，二十四鬼无黄泉。
角雄竞强欲何覩，曷不各各还荒埏。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
观拔河俗戏 (guān bá hé sú xì)
壮徒恒贾勇，拔拒抵长河。
欲练英雄志，须明胜负多。
噪齐山岌嶪，气作水腾波。
预期年岁稔，先此乐时和。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其二 (yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí èr)
阴森园圃墙东地，携挈儿童树下吟。
更约天边凤皇侣，阅书观画味尤深。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
奉和圣制观拔河俗戏应制 (fèng hé shèng zhì guān bá hé sú xì yìng zhì)
今岁好拖钩，横衔敞御楼。
长绳系日住，贯索挽河流。
鬬力频催鼓，争都更上筹。
春来百种戏，天意在宜秋。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
相和歌辞 王昭君三首 三 (xiāng hé gē cí wáng zhāo jūn sān shǒu sān)
闻有南河信，传闻杀画师。
始知君惠重，更遣画蛾眉。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
书鴈荡山灵岩寺壁 (shū yàn dàng shān líng yán sì bì)
画里儿时见一斑，朅来老病倦跻攀。
诸峰拔地上云雨，万壑出泉鸣佩环。
图牒未闻从古有，鬼神定自破天悭。
道人笑我杀风景，不办淹留半日闲。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
林和中家观画卷五首 王昭君上马图 (lín hé zhōng jiā guān huà juàn wǔ shǒu wáng zhāo jūn shàng mǎ tú)
飘飘秀色夺仙春，只恐丹青画不真。
能为君王罢征戍，甘心玉骨葬边尘。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
媿谢诗 (kuì xiè shī)
我本邯郸士，只役死河湄。
不得家人哭，劳君行路悲。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其三 (yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí sān)
初约看花花已尽，重新邀客客应欢。
真花既不能长艳，画在霜纨更好看。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 (bì jiān gǔ mù xīn huáng yǐng yǒu kě ài zǒu bǐ xì tí)
韦偃工古松，与可善枯竹。
岂如君家素壁上，有此天然画两幅。
一株古木欹墙东，状如峨嵋山巅千岁万岁之枯松。
旁有笛材拔孤玉，扶疏枝叶带露而筛风。
天知君爱画，欲为发一哂。
呼取羲娥作画师，借此二物为画本。
戏从君家壁间摹写之，一枝一叶俱无遗。
傍人来见道是画，问如何画无能之。
元来画时不用诸葛笔、梁杲墨，别有妙法匿形迹。
偷儿虽甚爱，看得卷不得。
或全浏亮或模糊，随时明暗有卷舒。
报君若欲观此画，请跨金乌玉兔来其下。
平○仄仄仄平仄，○○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平，○仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄○平平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平○。
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。