hè zhèng chéng xiàng qí sān
贺郑丞相其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：厉寺正 (lì sì zhèng) 。

瑞应金穰均禹甸，三边洗甲谁言战。
关河岂但犬羊奔，郊薮殆将麟凤见。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。

ruì yìng jīn ráng jūn yǔ diàn ， sān biān xǐ jiǎ shuí yán zhàn 。
guān hé qǐ dàn quǎn yáng bēn ， jiāo sǒu dài jiāng lín fèng jiàn 。

賀鄭丞相其三

—— 厲寺正

瑞應金穰均禹甸，三邊洗甲誰言戰。
關河豈但犬羊奔，郊藪殆將麟鳳見。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。

ruì yìng jīn ráng jūn yǔ diàn ， sān biān xǐ jiǎ shuí yán zhàn 。
guān hé qǐ dàn quǎn yáng bēn ， jiāo sǒu dài jiāng lín fèng jiàn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

瑞雨应时降在金黄的禹甸上，三面洗净了战甲，有谁还敢说要发动战争。
关河岂止有犬羊奔逃，郊野间几乎要让神奇的麒麟和凤凰现身。

总结：

诗中描述了祥瑞的雨水降临在禹甸，使得战争的威胁得到平息。同时，野外动物纷纷奔逃，预示着稀世珍宝麒麟和凤凰即将现世。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

厉寺正，名未详，理宗端平、嘉熙间有诗贺乔行简、郑清之（《新编通用启劄截江网》卷四）。今录诗十二首。查看更多>>

hè zhèng chéng xiàng qí sān 贺郑丞相 其三 🔈