首页 > 发现 > 全宋诗 > 贺乔丞相 其四

hè qiáo chéng xiàng qí sì
 贺乔丞相 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 厉寺正 (lì sì zhèng) 。

相公一身兼，爵德齿俱全。
剑履登金殿，山川锡土田。
龟游莲叶露，蚁泛菊花天。
白鹭洲边守，重赓绿竹篇。

平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiàng gong yī shēn jiān ， jué dé chǐ jù quán 。
jiàn lǚ dēng jīn diàn ， shān chuān xī tǔ tián 。
guī yóu lián yè lù ， yǐ fàn jú huā tiān 。
bái lù zhōu biān shǒu ， chóng gēng lǜ zhú piān 。

賀喬丞相 其四

—— 厲寺正

相公一身兼，爵德齒俱全。
劍履登金殿，山川錫土田。
龜遊蓮葉露，蟻泛菊花天。
白鷺洲邊守，重賡綠竹篇。

平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiàng gong yī shēn jiān ， jué dé chǐ jù quán 。
jiàn lǚ dēng jīn diàn ， shān chuān xī tǔ tián 。
guī yóu lián yè lù ， yǐ fàn jú huā tiān 。
bái lù zhōu biān shǒu ， chóng gēng lǜ zhú piān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

相公一身兼，指的是此人担任高官，同时具备爵位和德行。
剑履登金殿，象征他步入皇宫，身居高位。山川锡土田，意味着他得到皇帝的恩赐，拥有广阔的土地。
龟游莲叶露，形容他像龟鳖一样游弋在莲叶上，意味着他生活安逸。蚁泛菊花天，描绘他就如蚂蚁在菊花中航行，表示他在高位上经验丰富。
白鹭洲边守，指他在白鹭洲旁边守护，可能代表他的责任使命。重赓绿竹篇，说明他所写的文章重要而丰富。整首诗描绘了这位相公的高官显贵、德行优秀、赋有土地财富、生活安逸，同时也在文学方面有着重要的贡献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到厉寺正写的《贺乔丞相》系列：

本文作者厉寺正介绍：🔈

厉寺正，名未详，理宗端平、嘉熙间有诗贺乔行简、郑清之（《新编通用启劄截江网》卷四）。今录诗十二首。 查看更多>>

厉寺正的诗：

厉寺正的词：

相关诗词：