hé zhāng yǒng lǎo zhī xiàn
和张咏老知县 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

照蔀辉辉碧夜光,贫儿那复苦悲凉。
得鱼始信筌无用,斵垩终期鼻不伤。
我类槁苖犹欠雨,君同修竹饱经霜。
诗成病眼昏加澁,欲写还忧细作行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhào bù huī huī bì yè guāng , pín ér nà fù kǔ bēi liáng 。
dé yú shǐ xìn quán wú yòng , zhuó è zhōng qī bí bù shāng 。
wǒ lèi gǎo dí yóu qiàn yǔ , jūn tóng xiū zhú bǎo jīng shuāng 。
shī chéng bìng yǎn hūn jiā sè , yù xiě huán yōu xì zuò xíng 。

和張詠老知縣

—— 王之道

照蔀輝輝碧夜光,貧兒那復苦悲凉。
得魚始信筌無用,斵堊終期鼻不傷。
我類槁苖猶欠雨,君同脩竹飽經霜。
詩成病眼昏加澁,欲寫還憂細作行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhào bù huī huī bì yè guāng , pín ér nà fù kǔ bēi liáng 。
dé yú shǐ xìn quán wú yòng , zhuó è zhōng qī bí bù shāng 。
wǒ lèi gǎo dí yóu qiàn yǔ , jūn tóng xiū zhú bǎo jīng shuāng 。
shī chéng bìng yǎn hūn jiā sè , yù xiě huán yōu xì zuò xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
照着灿烂的月光,我这贫苦的孩子依旧感受不到悲凉。
捕到鱼后才相信捕鱼筒是无用的,削石头终究会磨损鼻子。
我这种像槁木一样干瘪的人还渴望雨水,而你却像修竹一样经历了霜雪。
写完诗后,我的眼睛疲惫又模糊,想写却又为了细节而犹豫不决。
全文总结:作者描绘了自己贫苦的遭遇和内心的疲惫困惑,同时通过对比,表达了与友人的不同命运和心境。诗中蕴含着对生活的感慨和对未来的忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

咏静乐县主 (yǒng jìng lè xiàn zhǔ)

朝代:唐    作者: 张元一

马带桃花锦,帬衔绿草罗。
定知帏帽底,仪容似大哥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

归仁县石堠 (guī rén xiàn shí hòu)

朝代:宋    作者: 张嵲

县废不知年,无人问遗址。
石堠犹路傍,故物应唯此。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

池州和同官咏梅花 其二○ (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí èr ○)

朝代:宋    作者: 张道洽

村墅苔为径,茅檐竹作篱。
神清和月写,香远隔烟知。
老树有余韵,别花无此姿。
诗人风味似,梦寐也应思。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和长安郭明府与友人县中会饮 (hé cháng ān guō míng fǔ yǔ yǒu rén xiàn zhōng huì yǐn)

朝代:唐    作者: 张籍

一尊清酒两人同,好在街西水县中。
自恨病身相去远,此时闲坐对秋风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

永和县上巳 (yǒng hé xiàn shàng sì)

朝代:宋    作者: 王驾

记得兰亭祓禊辰,今朝兼是永和春。
一觞一咏无诗侣,病倚山窗忆故人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张及之任谷城 (sòng zhāng jí zhī rèn gǔ chéng)

朝代:宋    作者: 张咏

不求灼灼不卑垂,自爱先贤力自为。
德行旧多乡曲誉,文章新受圣皇知。
辞亲西国春方好,去路千峰鹤亦随。
若到县封修政术,汉南良牧是元龟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题分宜县呈石子和知县 (tí fēn yí xiàn chéng shí zǐ hé zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 戴复古

古镇更为县,封疆半是山。
赋繁官吏窘,土瘠稻粱悭。
流水心何急,高山意自闲。
春风细吹拂,桃李满民间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘉禾百咏 由拳废县 (jiā hé bǎi yǒng yóu quán fèi xiàn)

朝代:宋    作者: 张尧同

故城人不见,击剑泪空沾。
一绝悲声远,今犹说孝廉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和吕御史咏院中藂竹 (hé lǚ yù shǐ yǒng yuàn zhōng cóng zhú)

朝代:唐    作者: 张紘

闻君庭竹咏,幽意岁寒多。
叹息为冠小,良工将奈何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桂隠纪咏 咏老轩 (guì yǐn jì yǒng yǒng lǎo xuān)

朝代:宋    作者: 张鎡

因看上下经,便无烦恼事。
慈俭不为先,躬行五个字。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。