首页 > 发现 > 全宋诗 > 和张孝伯雪窗诗韵

hé zhāng xiào bǎi xuě chuāng shī yùn
 和张孝伯雪窗诗韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘崈 (qiū chóng) 。

洞门阴阴无俗客，楼观清雄使君宅。
晴窗妙墨灿银钩，要比粉闱冬夏白。
秀将嵩少只檐间，恍如积霰观商顔。
蓝田塞关底足异，城阳郡楼那可攀。
窗中四时同一念，不作寒温颠倒见。
试看炎蒸定有无，始知此景无迁变。
都城畏日腾朝光，趦趄奔竞车马行。
腼面内热者谁子，来此为卿心骨凉。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

dòng mén yīn yīn wú sú kè ， lóu guān qīng xióng shǐ jūn zhái 。
qíng chuāng miào mò càn yín gōu ， yào bǐ fěn wéi dōng xià bái 。
xiù jiāng sōng shǎo zhī yán jiān ， huǎng rú jī xiàn guān shāng yán 。
lán tián sāi guān dǐ zú yì ， chéng yáng jùn lóu nà kě pān 。
chuāng zhōng sì shí tóng yī niàn ， bù zuò hán wēn diān dǎo jiàn 。
shì kàn yán zhēng dìng yǒu wú ， shǐ zhī cǐ jǐng wú qiān biàn 。
dōu chéng wèi rì téng cháo guāng ， zī jū bēn jìng chē mǎ xíng 。
miǎn miàn nèi rè zhě shuí zǐ ， lái cǐ wèi qīng xīn gǔ liáng 。

马

和張孝伯雪窗詩韻

—— 丘崈

洞門陰陰無俗客，樓觀清雄使君宅。
晴窗妙墨燦銀鉤，要比粉闈冬夏白。
秀將嵩少只簷間，恍如積霰觀商顔。
藍田塞關底足異，城陽郡樓那可攀。
窗中四時同一念，不作寒溫顛倒見。
試看炎蒸定有無，始知此景無遷變。
都城畏日騰朝光，趦趄奔競車馬行。
靦面內熱者誰子，來此爲卿心骨涼。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

dòng mén yīn yīn wú sú kè ， lóu guān qīng xióng shǐ jūn zhái 。
qíng chuāng miào mò càn yín gōu ， yào bǐ fěn wéi dōng xià bái 。
xiù jiāng sōng shǎo zhī yán jiān ， huǎng rú jī xiàn guān shāng yán 。
lán tián sāi guān dǐ zú yì ， chéng yáng jùn lóu nà kě pān 。
chuāng zhōng sì shí tóng yī niàn ， bù zuò hán wēn diān dǎo jiàn 。
shì kàn yán zhēng dìng yǒu wú ， shǐ zhī cǐ jǐng wú qiān biàn 。
dōu chéng wèi rì téng cháo guāng ， zī jū bēn jìng chē mǎ xíng 。
miǎn miàn nèi rè zhě shuí zǐ ， lái cǐ wèi qīng xīn gǔ liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

洞门阴阴无俗客，楼观清雄使君宅。
晴窗妙墨灿银钩，要比粉闺冬夏白。
秀将嵩少只檐间，恍如积霰观商颜。
蓝田塞关底足异，城阳郡楼那可攀。
窗中四时同一念，不作寒温颠倒见。
试看炎蒸定有无，始知此景无迁变。
都城畏日腾朝光，趋趄奔竞车马行。
腼面内热者谁子，来此为卿心骨凉。
全诗表现了诗人游览使君宅邸的景象。洞门幽暗，没有烦扰的客人，楼台高耸，使君的府邸雄伟壮丽。窗户明净，画作用妙墨描绘，比起闺阁中的白粉绘画更为纯白明净。诗人看到一位美丽的少女在屋檐下，她的美丽恍如积雪下观赏商颜雪堆的美景。使君的住所在蓝田塞关的深处，与普通人居住的城阳郡楼迥然不同，不可攀援。通过窗户看着四季景象，它们始终一样，不会因寒温而变换。这景象的恒定性使诗人认识到自然界中的现象是不可迁变的。在都城中，人们因畏惧日光而赶忙奔竞，而只有那些内心热烈渴望的人会前来这里，来这里却感到内心清凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者丘崈介绍：🔈

丘崈（一一三五～一二○八），字宗卿，江阴（今属江苏）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。调建康府观察推官，历知华亭县、吉州，召除户部郎中，迁枢密院检详文字。爲接伴金国贺生辰使，被劾不礼金使奉祠。起知鄂州，移江西转运判官，提点浙东刑狱，知平江府。淳熙十三年（一一八六）移帅绍兴，十四年改两浙转运副使（《嘉泰会稽志》卷二），以忧去。光宗即位，擢四川安抚制置使兼知成都府。宁宗嘉泰三年（一二○三）知庆元府（《宋宰辅编年录》卷二○）。四年，改知建康府、江淮宣抚使，寻拜签书枢密院事兼督视江淮军马。以忤韩侂胄奉祠。开禧三年（一二○七），复知建康府。嘉定元年，拜同知枢密院事，旋卒，年七十四（《宋宰辅编年录》卷二○... 查看更多>>

丘崈的诗：

相关诗词：

和伯承送茶韵 (hé bǎi chéng sòng chá yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

佳句新茶亦太奇，尝新即日未全迟。
扫除鴈鹜行边事，细辗春风细读诗。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和伯承惠笋 其二 (hé bǎi chéng huì sǔn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

楚産惟渠可定交，时时隔壁望烟梢。
已烦穉子来相过，更有新诗送岛郊。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

去冬张若水伯奋以雪诗示余懒不暇和张屡趣之因谩谓张候有雪当奉和二月五日平旦雪数寸遽作此诗 (qù dōng zhāng ruò shuǐ bǎi fèn yǐ xuě shī shì yú lǎn bù xiá hé zhāng lǚ qù zhī yīn màn wèi zhāng hòu yǒu xuě dāng fèng hé èr yuè wǔ rì píng dàn xuě shù cùn jù zuò cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

春分犹着御冬衣，寒色凭陵暖自迟。
入眼未教花恼客，断肠先被雪催诗。
酒中有圣曾何敢，醉里寻乡自不辞。
柳絮因风佳句在，报君已负一年期。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 (wú bǎi chéng sòng kǔ sǔn xiāo méi yòng lái yùn gè fù yī piān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

脆圆供小摘，不待四月雨。
新诗同咀嚼，学子心独苦。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其一 (bā jiāo chá sòng bǎi chéng bǎi chéng fù shī sān zhāng cì yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

与子艺兰九畹，胜渠赐璧一双。
更碾春风白雪，同看明月清江。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和都运判院韵辄记即事 其七 (hé dōu yùn pàn yuàn yùn zhé jì jí shì qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

君诗我续貂不足，曹郐大楚非匹俦。
要知二人唱必和，异日盛事传中州。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之 其一 (bǎi wēi hé zhāng jì xiáng fú dìng jiāo yún ěr fān zhī cì yùn céng wèi jí cǐ zài yòng yùn zuò èr shǒu hòu yī shǒu chóng jì bǎi shān shàng liú tài hé bǎi wēi shī nǎi qù là jì wàng xiě sì yuè huì fān shǐ dé zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

前贤嗟不及，夫子盖其流。
海内闻诗熟，言间惬意投。
午暄同静庑，暮雪阻高楼。
别似崇晨耳，一年今半休。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

训世孝弟诗 其三 (xùn shì xiào dì shī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

子孝亲兮弟敬哥，训贤妯娌事翁婆。
好遵孟母三迁教，须读张公百忍歌。
孝友睦婣兼任恤，智仁圣义与中和。
当时曾子同杨博，子孝亲兮弟敬哥。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次张节推山字韵诗留其行 其二 (cì zhāng jié tuī shān zì yùn shī liú qí xíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

人瞻甫里歊埃外，诗着苏州伯仲间。
爽气凭销残暑尽，鈎窗不用对西山。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和李伯时韵送行七首 其四 (hé lǐ bǎi shí yùn sòng xíng qī shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

移花种竹增幽寻，卷箔高窗邀远岑。
腰镰饷耕不觉老，鬓华雪领从渠侵。

仄平平平平仄仄，平○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，平平仄平仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，？平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照