首页 > 发现 > 全宋诗 > 贺曾帅得祠 其一

hè céng shuài dé cí qí yī
 贺曾帅得祠 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释善珍 (shì shàn zhēn) 。

台省羣飞竞刺天，琳宫散吏管云烟。
长才十月得霜鹘，拙宦三江上水船。
身外声名输饮酒，世间屈曲胜巢仙。
丈夫功业谁能料，起渭征辽尽暮年。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tái shěng qún fēi jìng cì tiān ， lín gōng sàn lì guǎn yún yān 。
cháng cái shí yuè dé shuāng hú ， zhuō huàn sān jiāng shàng shuǐ chuán 。
shēn wài shēng míng shū yǐn jiǔ ， shì jiān qū qū shèng cháo xiān 。
zhàng fū gōng yè shuí néng liào ， qǐ wèi zhēng liáo jìn mù nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

台省群飞竞刺天，琳宫散吏管云烟。
长才十月得霜鹘，拙宦三江上水船。
身外声名输饮酒，世间屈曲胜巢仙。
丈夫功业谁能料，起渭征辽尽暮年。
这首诗歌描述了作者的一生经历和感慨。第一句以台省中的众多飞鸟齐飞刺破苍穹为象征，显现出动荡不安的局势。琳宫中的吏员管控着烟云，展现了朝廷的权力。第二句写作者十月间获得霜鹘，象征其才能的成长，而拙宦三江上水船则暗示了他从政不得志的遭遇。第三句表达了他的声名与现实不符，输给了酒肆中的无名小辈。世间的屈曲胜过了巢仙的自在。最后两句谦逊地表示，人的功业和命运谁能预料，即使起而征辽，也只能在暮年结束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释善珍写的《贺曾帅得祠》系列：

本文作者释善珍介绍：🔈

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗：

相关诗词：