hé xú zǐ róng yùn qí sān
和徐子融韵 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

雨余云静太虚澄,月在今宵分外清。
喜得佳篇来讽咏,世间荣辱一毫轻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ yú yún jìng tài xū chéng , yuè zài jīn xiāo fèn wài qīng 。
xǐ dé jiā piān lái fěng yǒng , shì jiān róng rǔ yī háo qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过天晴,云彩变得宁静,广阔的太虚空间变得清澈。今夜的月亮格外明净。
欣喜地得到了一首优美的篇章来进行讽咏,对于世间的荣耀和耻辱都不过是微不足道的。

总结:

诗人描绘了雨过天晴后的宁静景象,夜晚的月亮格外明亮。他因得到一篇佳作而欢喜,同时表达了对人世间荣辱浮华的淡然态度。诗句以自然景物为背景,抒发了诗人的心境和对生活的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈文蔚写的《和徐子融韵》系列:

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词: