hé xià zhì hóng yǒng méi
和夏致宏咏梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

春岚初破晓光迟,青女消余泫玉肌。
雪後离披怜落蕋,溪旁婉约爱横枝。
不随姑射乘风去,定与飞仙待月期。
山静林深香暗度,折来频动故园思。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

chūn lán chū pò xiǎo guāng chí , qīng nǚ xiāo yú xuàn yù jī 。
xuě hòu lí pī lián luò ruǐ , xī páng wǎn yuē ài héng zhī 。
bù suí gū shè chéng fēng qù , dìng yǔ fēi xiān dài yuè qī 。
shān jìng lín shēn xiāng àn dù , zhé lái pín dòng gù yuán sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的晨雾初露,阳光依旧稀疏。青衣美女擦去脸上的泪珠,玉般肌肤晶莹剔透。
雪后她拾起散落的花瓣,怜惜它们离别后的凄凉。溪边她婉约地倚着,爱意如垂柳般绵长伸展。
不愿跟随姑射的神仙乘风而去,决意与飞天的仙子一同等待月圆时刻的到来。
山静林深,花香幽暗,她默默地穿行其中,心中不断回忆着故园的思念。折下的花朵频频动荡,也让她思念故园的情思不断涌动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词:

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗 其四 (yǔ xià zhì hóng sūn xìn dào zhāng jù shān tóng jí jiàn biān yǐ sàn fà yán xiù wèi yùn fù sì xiǎo shī qí sì)

朝代:宋    作者: 陈与义

张子卧石榻,夏子理泉窦。
孙子独不言,搘颐数烟岫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其二 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

山桃深复浅,乱发傍幽岩。
无人慰寂寞,晴日自毵毵。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其三 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张嵲

共坐石上苔,坐久溪阴转。
峰外晚林稠,山腹晴云散。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其一 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

策杖南涧边,菖蒲如绿髪。
石乱水流分,山空鸟声歇。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其四 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张嵲

三日山中游,溪山未全究。
却羡畲田人,春晴斸烟岫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗 其二 (yǔ xià zhì hóng sūn xìn dào zhāng jù shān tóng jí jiàn biān yǐ sàn fà yán xiù wèi yùn fù sì xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

乱石披浅流,水纹如绀发。
驰晖忽西没,林光相映发。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 抒情

依韵和僧说夏日闲居见寄 (yī yùn hé sēng shuō xià rì xián jū jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

城郭非清凉,山僧抱微疾。
又况三伏时,当兹一禅室。
炎飙正烁烁,溪水徒瑟瑟。
唯咏冰雪辞,可以销夏日。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗 其三 (yǔ xià zhì hóng sūn xìn dào zhāng jù shān tóng jí jiàn biān yǐ sàn fà yán xiù wèi yùn fù sì xiǎo shī qí sān)

朝代:宋    作者: 陈与义

举头山围天,濯足树映潭。
山中记今日,四士集空岩。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗 其一 (yǔ xià zhì hóng sūn xìn dào zhāng jù shān tóng jí jiàn biān yǐ sàn fà yán xiù wèi yùn fù sì xiǎo shī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

哦诗谷虚响,散发下岩半。
披丛涧影摇,集鸟纷然散。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 咏物

和韩叔夏碧泉 (hé hán shū xià bì quán)

朝代:宋    作者: 胡宏

灵源一派似河倾,隠映长天万古情。
林影淡摇秋月冷,涧翻先凝玉壶清。
旧栽沿岸柳阴合,新种数株梅子成。
谁引人来问消息,只缘山外有流声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。