hé wú shuài gǔ líng cí táng yùn
和吴帅古灵祠堂韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

学问功深笔砚灵,南来题咏遍吾闽。
诗书礼乐宗元帅,俎豆衣冠友昔人。
顔色如存满梁月,襟怀长想浴沂春。
新成翬革添吟句,传入图经字字珍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué wèn gōng shēn bǐ yàn líng , nán lái tí yǒng biàn wú mǐn 。
shī shū lǐ yuè zōng yuán shuài , zǔ dòu yī guān yǒu xī rén 。
yán sè rú cún mǎn liáng yuè , jīn huái cháng xiǎng yù yí chūn 。
xīn chéng huī gé tiān yín jù , chuán rù tú jīng zì zì zhēn 。

和吳帥古靈祠堂韻

—— 林希逸

學問功深筆硯靈,南來題詠遍吾閩。
詩書禮樂宗元帥,俎豆衣冠友昔人。
顔色如存滿梁月,襟懷長想浴沂春。
新成翬革添吟句,傳入圖經字字珍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué wèn gōng shēn bǐ yàn líng , nán lái tí yǒng biàn wú mǐn 。
shī shū lǐ yuè zōng yuán shuài , zǔ dòu yī guān yǒu xī rén 。
yán sè rú cún mǎn liáng yuè , jīn huái cháng xiǎng yù yí chūn 。
xīn chéng huī gé tiān yín jù , chuán rù tú jīng zì zì zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

学问高深,笔墨灵动,从南方来的诗人,用他的歌咏遍布了我的家乡闽地。
他是诗书礼乐的权威,是当时官职最高的元帅,与古代的贤人们一样,在仪礼和礼仪方面都非常擅长。
他的容颜就像满月一样明亮动人,胸怀博大,思绪长久地沉浸在美丽的沂河春光之中。
在他新创作的《翬革》之中,增添了不少佳句,这些诗篇传世至今,被视为珍贵的典籍,被传颂于后世。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

题吴山伍子胥祠 (tí wú shān wǔ zǐ xū cí)

朝代:宋    作者: 强至

江上胥山古木阴,祠堂气象亦萧森。
江云不散忧君色,山月犹明死国心。
迁史简编今断缺,吴人牲酒日肥深。
鄙怀异代悲忠烈,一拜威灵泪满襟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和子澄春祠先圣律诗 (cì yùn hé zǐ chéng chūn cí xiān shèng lǜ shī)

朝代:宋    作者: 罗愿

质明帨洗动轻漪,礼殿巍巍百世师。
伏几亲瞻古人象,陪祠颇杂汉官仪。
诗书自可谋元帅,俎豆何妨示小儿。
春服咏归千古意,只今童冠可无诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

林和靖祠 (lín hé jìng cí)

朝代:宋    作者: 吴子良

松树高低逐径斜,祠堂牢落锁烟霞。
我来闲咏梅花句,想见此翁如此花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题胡公祠堂 (jì tí hú gōng cí táng)

朝代:宋    作者: 洪朋

胡公祠堂旧闻处,鲁公岭下草树深。
堂後寿宫閟日月,堂前荒草横古今。
收拾胸中书万卷,邂逅眼底梧十寻。
我思古人不可见,于公可见古人心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题忠毅姚公庙 其四 (tí zhōng yì yáo gōng miào qí sì)

朝代:宋    作者: 林宋伟

两日经行旧战场,却来祠下谒堂堂。
偷生诸将今何在,万古英灵独耿光。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晦庵文公祠堂用令君韵 (huì ān wén gōng cí táng yòng lìng jūn yùn)

朝代:宋    作者: 袁甫

当年独抱伯牙名,身後祠堂列佩衾。
官职平生安义命,诗书终老惜光阴。
一椽古歙溪山窟,千古长松风月林。
彭令经营真有趣,个中应契老师心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵见和 (cì yùn jiàn hé)

朝代:宋    作者: 赵拚

古祠灵镇会真仙,一夕春霖激电鞭。
待得归航已新暑,小荷江上绿田田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其三 (hé huáng lǔ zhí yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng gōng cí xià yǐ shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi yùn fù shí shī qí sān)

朝代:宋    作者: 夏倪

堂堂古遗直,心严貌无华。
人见不妩媚,何以娱大家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次姜秦祠和胡教授韵 (cì jiāng qín cí hé hú jiào shòu yùn)

朝代:宋    作者: 释圆悟

晓谒崇祠雾霭深,行藏因识二贤心。
榻前自有孤忠疏,林下谁赓招隠吟。
寂寂精庐苍藓入,堂堂遗像暗尘侵。
客中莫致生刍奠,聊汲山泉荐菊斟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其一 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

碧油幢下诗书帅,吏案如山强拨开。
领客雍容游郡圃,柳间松下步行来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。